Vertaling van "assessing its implications" in Frans
évaluer ses implications
International scientific organizations are one potential resource for gaining access to a wide range of expertise to assist in understanding the "state of the science" and in assessing its implications.
Les organisations scientifiques internationales sont une ressource qui peut permettre d'accéder à un large éventail de compétences pour aider à comprendre «l'état de la science» et à évaluer ses implications.
Function as the primary resource for technical accounting, staying current on new guidance and assessing its implications
Être la principale ressource de la comptabilité technique, se tenir au courant des nouvelles pratiques et évaluer ses implications
The community debated the new law juridically, assessing its implications for local governance.
La communauté a débattu de la nouvelle loi juridiquement, évaluant ses implications pour la gouvernance locale.
Since then, seven treaty bodies have taken action, welcoming my report and assessing its implications.
Depuis lors, sept organes conventionnels ont réagi à mes propositions, accueillant avec satisfaction mon rapport et procédant à une évaluation de ses implications.
I urge my Conservative colleague to consult with the provinces, municipalities and companies on this bill and take great care in fully assessing its implications.
J'exhorte le député conservateur à consulter les provinces, les municipalités et les entreprises au sujet du projet de loi et à prendre le temps de tenir compte de toutes les complications qu'il pourrait engendrer.
The representative of Venezuela said that electronic commerce was among those topics that aroused the most interest, not only in the WTO, but also in many other fora assessing its implications.
Le représentant du Venezuela a dit que le commerce électronique comptait parmi les sujets qui intéressaient le plus de monde, non seulement à l'OMC, mais aussi dans de nombreuses autres instances où l'on s'efforçait d'évaluer ses répercussions.
The Commission is aware of the decision of the Court of Cassation and is in the process of assessing its implications.
La Commission est informée de la décision de la Cour de cassation et analyse actuellement ses conséquences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.