Each class was divided into four groups and each of them was assigned the task of designing a specific website.
Chaque classe a été divisée en quatre groupes et chacun d'eux a été assigné la tâche de concevoir un site Web.
Each Cambodian province was assigned the task of building a section of the wall.
Chaque province cambodgienne a été assignée la tâche de construire une section du mur.
I have been assigned the task of killing elves.
On m'a confié la tâche de tuer des elfes.
You were assigned the task destroying this group.
On vous a confié la tâche de détruire ce groupe.
He had been assigned the task of producing a car with both qualities.
On lui a confié la tâche de produire une voiture présentant ces deux qualités.
You have been assigned the task of reviewing the toxicity data in this submission.
Je vous ai confié la tâche d'évaluer les données sur la toxicité associées à cette présentation.
Some were also brought to the French colonies where they were assigned the task of securing them.
Certains ont également été amenés dans les colonies françaises où on leur a confié la tâche de les sécuriser.
She asked which executive body would be assigned the task of strengthening the National Council's policy-making and implementation powers.
Elle demande à quel organe exécutif sera assignée la tâche de renforcer les pouvoirs du Conseil national en matière d'élaboration et de mise en œuvre des politiques.
The manager assigned the task of locating sensitive documents to only two trusted people.
La responsable a confié la recherche de documents sensibles uniquement à deux personnes de confiance.
Siringo had been assigned the task of bringing in the outlaw gang.
Siringo avait été chargé d'infiltrer le gang de hors-la-loi.
You are assigned the task of shaping this move.
Vous êtes affecté à la tâche de façonner ce mouvement.
During the meeting, I was assigned the task of writing up the final report.
Lors de la réunion, je me suis vu confier la rédaction du compte rendu final.
A server that has been assigned the task of fulfilling search queries.
Serveur qui s'est vu attribuer la tâche d'exécution des requêtes de recherche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.