Examples with "assignment on the same" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ČSA received notice of this assignment on the same day.
ČSA a été informée de cette cession le jour même.
5.8.4 If the performance of a prior assignment is to be kept confidential, a Member must decline a new assignment on the same property, where a condition requires disclosure of any prior
5.8.4 Si l'exécution d'un contrat de service antérieur doit demeurer confidentielle, un membre doit refuser tout autre contrat de service lié au même bien lorsqu'il existe une condition visant la divulgation de tout contrat de service antérieur.
Bulk requirements (those involving the requirement for more than 10 resources of the same classifications and levels, that start and end assignment on the same dates), must be contracted using the Standing Offer or Supply Arrangement method of supply.
Pour combler les exigences relatives au recrutement en bloc (nécessitant jusqu'à 10 ressources de même classification et de même niveau qui devront commencer et terminer leur affectation les mêmes jours), il faut utiliser une offre à commandes ou un arrangement en matière d'approvisionnement.
Multiple Requirements Multiple requirements (those involving the requirement for up to 10 resources of the same or different classification that start and end assignment on the same dates), can be contracted using the Supply Arrangement method of supply.
De multiples besoins (visant jusqu'à 10 ressources d'une même classification ou de classifications différentes dont le début et la fin de l'affectation correspondent à la même date) peuvent faire l'objet d'un contrat à l'aide d'un arrangement en matière d'approvisionnement.
Andere resultaten
You can have multiple assignments on the same line. For example,
Vous pouvez avoir plusieurs missions sur la même ligne. Par exemple,
Okay, Brennan was on assignment there the same time.
Brennan était assigné là-bas au même moment.
On the night of the occurrence, neither crew were aware of another company's yard assignment operating on the same track.
Le soir de l'événement, aucune des équipes ne savait qu'une manoeuvre de l'autre compagnie circulait sur la même voie.
First Assignment All the teams were given the one and same assignment based on the same questions.
Lors de ce premier travail, toutes les équipes reçoivent la même mission centrée sur les réponses aux mêmes questions.
Assigned Spreads Lets InCopy users see all assigned frames, as well as the entire contents of other frames that aren't part of the assignment, on the same spread.
Permet aux utilisateurs d'InCopy d'afficher tous les blocs affectés, ainsi que la totalité du contenu des autres blocs qui n'appartiennent pas à l'affectation sur la même planche.
Altogether, I photographed over 5 years while working on assignments at the same time.
En tout, j'ai travaillé sur le projet sur une période de plus de cinq ans, tout en travaillant sur des contrats en parallèle.
If the assignment does take place on the same day, there is no need to report the block trade.
Si l'attribution intervient le jour même, il est possible de renoncer à déclarer le block trade.
In 2009,100 per cent of assignments were selected on the same basis.
En 2009,100 % des missions ont été sélectionnées sur cette base.
We reserve the right to transfer, assign, sublicense or pledge the Terms, in whole or in part, to any person, provided that any such assignment will be on the same terms or terms that are no less advantageous to You.
Nous nous réservons le droit de transférer, céder, sous-licencier ou mettre en gage les conditions, en tout ou en partie, à toute personne, à condition que cette affectation soit dans les mêmes conditions ou des termes qui ne sont pas moins avantageuses pour vous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.