Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assimilative
Definitie
Vertaling van "assimilative" in Frans
Definitie
Will assimilative or carrying capacity be jeopardized? 13.
Est-ce que la capacité d'assimilation ou de transport sera affectée? 13.
When used concurrently with shilajit, the addition of ionic minerals compounded by the notorious increase in assimilative abilities makes this quite a considerable concoction.
Lorsqu'il est utilisé en même temps que le shilajit, l'ajout de minéraux ioniques, combiné à l'augmentation notoire des capacités d'assimilation, en fait une concoction considérable.
Over the millennia, the assimilative character of the Indian civilization combined with the process of intermingling of inhabitants with waves of immigration have resulted in a composite society.
Au cours des millénaires, le caractère assimilateur de la civilisation indienne, se combinant avec le processus par lequel les habitants ont absorbé les différentes vagues d'immigration, a donné naissance à une société composite.
In response to these assimilative pressures, French-speaking citizens created a number of organizations focused on promoting their culture and advocating for equal rights.
Pour répondre à ces pressions assimilatrices, les citoyens francophones créent un certain nombre d'organismes axés sur la promotion de leur culture et la défense de l'égalité des droits.
In both cases the invading fungus produces coralloid masses of branched assimilative hyphae within the yeast colonies.
Dans les deux cas, le champignon parasite produit des masses coralloïdes d'hyphes assimilateurs ramifiés, à l'intérieur de la colonie de levures.
After adhesion, germination and penetration occur and tortuous assimilative hyphae develop in the host.
Après cette adhésion, la germination et la pénétration ont lieu, puis des hyphes assimilateurs tortueux se développent à l'intérieur de l'hôte.
Like a game of mirrors, the models reflect the gulf between the assimilative society in which we live and the cultural riches extinguishing slowly.
Tel un jeu de miroirs, les modèles reflètent le gouffre entre la société assimilatrice dans laquelle nous vivons et les richesses culturelles s'éteignant à petit feu.
If the element is deficient in the blood, the fault lies in the assimilative processes.
Si le fer manque dans le sang, c'est qu'il n'est pas assimilé, c'est le processus d'assimilation qui est déficient.
High filtering precision, large flow, small pressure discrepancy, high compressing resistance strength, large assimilative volume, non-toxic, tasteless.
Haute précision de filtrage, grand écoulement, petit écart de pression, résistance à la compression élevée, grand volume d'assimilation, non toxique, insipide
The apology (see below for full text) specifically addresses: the assimilative practices of the government; the forced removal of children from their families; the abuse suffered by many of those children; and the resulting effects of these policies.
Les excuses (voir ci-dessous le texte complet) portent spécifiquement sur les points suivants : les pratiques d'assimilation du gouvernement, le retrait forcé des enfants de leur famille, les abus subis par un grand nombre de ces enfants et les effets de ces politiques.
The will to power does not describe a blind and domineering individual psychologicaltendency, it serves as a pattern to understand the whole reality, interpreted in its very detail as assimilative and differentiative.
La volonté de puissance ne décrit pas une tendance individuelle psychologique, aveugle et dominatrice, mais sert de modèle de compréhension de toute la réalité, interprétée en chacun de ses détails comme assimilatrice et différenciée.
The crescent-shaped conidium attaches to the host pellicle, invades the cell, and produces branching chains of beadlike assimilative hyphae.
La conidie en forme de croissant s'attaque à la pellicule de l'hôte, puis elle envahit la cellule et produit des chaînes ramifiées d'hyphes assimilateurs en forme de billes.
The project aims to make visible the uneven cultural and linguistic translations that immigrants perform when moving to a new country with the hopes of revealing some of the assimilative strategies and the limits of multiculturalism, as constructed in the West.
Le projet vise à rendre visibles les adaptations culturelles et linguistiques inégales que les immigrants effectuent lorsqu'ils migrent dans un nouveau pays, afin de révéler certaines des stratégies d'assimilation et des limitations du multiculturalisme, tel que construit en occident.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met assimilative: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor assimilative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 46 ms.
