Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assisted voluntary return programme
Vertaling van "assisted voluntary return programme" in Frans
programme de retour volontaire assisté
programme d'aide au retour volontaire
"Voluntary"? In late 2015, the Home Office cut nearly £2 million in funding to Refugee Action, a charity that ran the UK's Assisted Voluntary Return programme from 2011.
A la fin de l'année 2015, le ministère de l'Intérieur britannique a réduit son financement à Refugee Action, une organisation caritative qui dirigeait le programme de retour volontaire assisté du Royaume-Uni depuis 2011, de deux millions de livres.
The main countries of return of the Assisted Voluntary Return programme are Turkmenistan (137 beneficiaries), Mongolia (86), and Pakistan (33).
Les principaux pays de retour du Programme de retour volontaire assisté sont le Turkménistan (137 bénéficiaires), la Mongolie (86) et le Pakistan (33).
A joint action plan on asylum and return including the assisted voluntary return programme.
Un plan d'action commun en matière d'asile et de retour, qui comprend le programme d'aide au retour volontaire assisté.
(ffff) developing an assisted voluntary return programme including a component on reintegration.
(ffff) élaborer un programme d'assistance au retour volontaire comprenant un volet consacré à la réintégration.
Ninety per cent of the people rescued then chose to join the assisted voluntary return programme in their country, IOM announced in a statement.
Quatre-vingt-dix pour cent des personnes secourues auraient ensuite choisi de rejoindre le programme d'aide au retour volontaire dans leur pays, a annoncé l'OIM dans un communiqué.
robinson-williams.pdf A project in the UK aiming to prepare young men for return to Afghanistan through an assisted voluntary return programme was unsuccessful.
Un projet qui au Royaume-Uni se fixait pour objectif de préparer des jeunes à un retour en Afghanistan, par le biais d'une assistance au retour volontaire, s'est avéré un échec.
Conducted in coordination with the DGM, the Ministry of Interior and Police of Dominican Republic, the Assisted Voluntary Return Programme of IOM continues today and provides a real solution to our brothers and sisters who wish to return home.
Mené en coordination avec la DGM dominicaine, le Ministère dominicain de l'intérieur et la Police, le Programme d'aide au retour volontaire de l'OIM se poursuit aujourd'hui et apporte une véritable solution à nos frères et sœurs désireux de retourner au pays.
Thanks to the Commission's swift work in making €2.5 million in EU funding available, the Assisted Voluntary Return Programme through IOM could resume in December.
Grâce à la rapidité avec laquelle la Commission a débloqué 2,5 millions d'euros de financement de l'UE, le programme d'aide au retour volontaire par l'intermédiaire de l'Organisation internationale des migrations (OIM) a pu reprendre en décembre.
The launch of the Assisted Voluntary Return Programme in 2010 led by the Directorate-General of Migration, in cooperation with IOM.
Le lancement, en 2010, du Programme d'aide au retour volontaire, coiffé par la Direction générale des migrations, en collaboration avec l'Organisation internationale pour les migrations (OIM).
Thanks to the Commission's swift work in making €2.5 million in EU funding available, the Assisted Voluntary Return Programme through IOM could resume in December.
Grâce à la rapidité avec laquelle la Commission a débloqué 2,5 millions d'euros de financement de l'UE, le programme d'aide au retour volontaire par l'intermédiaire de l'Organisation internationale des migrations (OIM) a pu reprendre en décembre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 54 ms.
