Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assisting developing countries in implementing
Vertaling van "assisting developing countries in implementing" in Frans
aider les pays en développement à mettre en œuvre
In addition, further consideration should be given to assisting developing countries in implementing multilateral trade agreements and meeting adjustment and social costs.
En outre, il faudrait réfléchir davantage à l'aide à accorder aux pays en développement pour mettre en œuvre les accords commerciaux multilatéraux et faire face aux coûts sociaux et aux coûts d'ajustement.
Some delegations were of the view that the geostationary orbit provided unique potential for access to communications and information, in particular for assisting developing countries in implementing social programmes and educational projects, and for providing medical assistance.
Quelques délégations ont exprimé l'avis que l'orbite géostationnaire était particulièrement utile pour l'accès aux communications et à l'information, en particulier pour aider les pays en développement à mettre en œuvre des programmes sociaux et des projets éducatifs, et pour fournir une assistance médicale.
The objective must be to ensure that such cooperation is aimed at assisting developing countries in implementing their national development strategies, rather than imposing additional aid conditionalities.
L'objectif doit être de faire en sorte que cette coopération vise à aider les pays en développement à mettre en œuvre leurs stratégies de développement nationales, plutôt qu'à imposer des conditions supplémentaires à l'aide.
Its contribution in assisting developing countries in implementing the conventions and in building their capacities should be clarified, in conjunction with its implementing and executing agencies.
Sa contribution à l'assistance fournie aux pays en développement en vue de l'application des conventions et au renforcement de leurs capacités devrait être définie avec précision en coopération avec ses partenaires et agents d'exécution.
The GEF is the designated financial mechanism assisting developing countries in implementing their obligations under a number of multilateral environmental agreements (MEAs) or conventions.
Le FEM est le mécanisme financier spécialement mis en place pour aider les pays en développement à remplir leurs obligations au titre d'un certain nombre de conventions ou accords environnementaux multilatéraux.
Canada is committed to implementing the 2030 Agenda domestically, and to supporting the achievement of all 17 Sustainable Development Goals globally, by assisting developing countries in implementing the Agenda.
Le Canada est résolu à mettre en œuvre le Programme à l'horizon 2030 sur son territoire et à appuyer la réalisation, à l'échelle mondiale, de tous les objectifs de développement durable en aidant les pays en développement à mettre le programme en œuvre.
The Government of Canada is committed to implementing Agenda 2030 domestically and to supporting the achievement of all 17 Sustainable Development Goals (SDG) globally, by assisting developing countries in implementing Agenda 2030.
Le gouvernement du Canada tient résolument à mettre en œuvre le Programme 2030 à l'échelle du pays et à appuyer l'atteinte des 17 Objectifs de développement durable (ODD) partout sur la planète en aidant les pays en développement à mettre en œuvre le Programme.
The United Nations had a key role to play in assisting developing countries in implementing the WHO Framework Convention on Tobacco Control.
L'ONU a un rôle clef à jouer en aidant les pays en développement à appliquer la Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 56 ms.
