I refuse to associate with such pond life; they drain my energy.
Je refuse de fréquenter ces bons à rien ; ils me vident de mon énergie.
He was warned not to associate with women of easy virtue.
On l'a averti de ne pas fréquenter des femmes de petite vertu.
You do have the right to associate with your family.
It went and knocked on your door in order to associate with you.
She decided not to associate with that unkind person anymore.
Elle a décidé de ne plus fréquenter cette personne désagréable.
Little Johnny is a bad boy so we should not associate with him.
Jeannot est un mauvais garnement, il ne faut pas le fréquenter.
The team's high profile attracted sponsors eager to associate with them.
La renommée de l'équipe a attiré des sponsors désireux de s'associer à eux.
Nobody wanted to associate with her after hearing her loathsome remarks.
Personne ne voulait s'associer à elle après avoir entendu ses remarques odieuses.
I no longer want to associate with people who make fun of my values.
Je ne veux plus frayer avec des gens qui se moquent de mes valeurs.
I do not wish to associate with people of questionable morals.
Je ne souhaite pas frayer avec des personnes à la morale douteuse.
The minister refuses to associate with extremist groups, even discreetly.
Le ministre refuse de frayer avec des groupes extrémistes, même discrètement.
She has begun to associate with influential patrons of the art scene.
Elle a commencé à frayer avec des mécènes influents de la scène artistique.
She is beginning to associate with certain professors to prepare her doctorate.
Elle commence à frayer avec certains professeurs pour préparer son doctorat.