We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ensembles de données associés
ensembles de données connexes
according to the invention the identification codes are configured in such a manner that they enable linking to the data sets associated with the data set elements and/or to further data set elements present in the associated data sets
selon la présente invention, les codes d'identification sont élaborés de sorte qu'ils permettent la liaison aux ensembles de données associés aux éléments d'ensembles de données et/ou à d'autres éléments d'ensembles de données présents dans les ensembles de données associés
USER INTERFACE FOR PROVIDING CLINICAL APPLICATIONS AND ASSOCIATED DATA SETS BASED ON IMAGE DATA
INTERFACE D'UTILISATEUR DESTINÉE À FOURNIR DES APPLICATIONS CLINIQUES ET DES ENSEMBLES DE DONNÉES ASSOCIÉS SUR LA BASE DE DONNÉES D'IMAGES
The use of advanced technologies and associated data sets in environmental management suggests possibilities for synergy and shared approaches with disaster risk management.
Le recours aux techniques de pointe et aux ensembles de données connexes dans la gestion de l'environnement offre des possibilités de synergie et d'approches communes avec la gestion des risques de catastrophe.
At the same time, some of the performance gaps identified demonstrate the continued need for assistance to achieve the complete production and sharing of all the agreed environmental indicators and associated data sets, to the extent possible, in the years to come.
En revanche, certains des mauvais résultats montrent qu'on aura encore besoin d'aide dans les années à venir pour parvenir à la production complète et au partage de tous les indicateurs environnementaux et ensembles de données connexes, dans la mesure du possible.
The review process should, in its activities, take into account the need for updating the environmental indicators and associated data sets as required by changing priorities and reporting obligations.
Le processus d'examen devrait tenir compte de la nécessité d'actualiser les indicateurs environnementaux et les ensembles de données connexes en fonction des changements de priorités et des obligations en matière de rapports.
It advances the dissemination, application and comparability of environmental indicators and associated data sets to share existing information networks and harmonize environmental monitoring requirements.
Il favorise la diffusion, l'application et la comparabilité des indicateurs environnementaux et des ensembles de données s'y rapportant dans une optique de partage des réseaux d'information existants et d'harmonisation des besoins de surveillance dans le domaine de l'environnement.
The outcome of the process will be one assessment report of some 400 pages that can be easily cited and made available for download with associated data sets.
Le résultat du processus sera un rapport d'évaluation de quelque 400 pages pouvant aisément être cité en référence et téléchargé avec les séries de données correspondantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor associated data sets in het Engels