Vertaling van "associated method includes the step" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé associé consiste
An associated method includes the step of introducing electro-surgical energy into the conductor of the guide member to energize the electrode of the catheter.
On décrit un procédé associé qui consiste à acheminer de l'énergie d'électrochirurgie à l'intérieur du conducteur de l'élément de guidage pour alimenter l'électrode du cathéter.
An associated method includes the step of reducing the average volume of material per unit axial length in the transition wall of the balloon relative to the average volume of material per unit axial length in either the end wall or central wall of the balloon.
Le procédé associé comprend l'étape de diminution du volume moyen de matière par longueur axiale unitaire dans la paroi de transition du ballon, par rapport au volume moyen de matière par longueur axiale unitaire soit dans la paroi d'extrémité soit dans la paroi centrale du ballon.
an associated method includes the step of bending the shaft to a desired shape prior to operation of the clamp and maintaining the shaft in substantially the desired shape during operation of the clamp.
un procédé associé consiste à plier la tige pour qu'elle adopte une forme désirée avant d'utiliser le clamp et à maintenir la tige sensiblement dans ladite position désirée pendant la manipulation du clamp.
An associated method includes the step of rolling the second ring circumferentially of the third ring (83) to form the circumferential retainer.
Un procédé associé comprend l'étape consistant à rouler le second anneau de manière circonférentielle par rapport au troisième anneau (83) pour former l'organe de retenue circonférentiel.
An associated method includes the step of dilating a dilation assembly to move a wall from a low profile, insertible state to a high profile wherein the wall defines a flow passage and an exclusion cavity.
Un procédé associé consiste à dilater un assemblage dilatateur afin de faire passer une paroi d'un état non déployé, représentant l'état d'insertion de l'assemblage, à un état déployé dans lequel la paroi définit un passage d'écoulement et une cavité d'exclusion.
An associated method includes the step of manually locking one of the ratchet elements in a spaced relationship with the other of the ratchet elements.
L'invention concerne également un procédé associé consistant à verrouiller manuellement l'un des éléments à cliquet, les autres éléments à cliquet étant espacés des premiers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.