Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
associated with the differences
Vertaling van "associated with the differences" in Frans
lié aux différences
I am also referring to the added burden associated with the differences in culture and language and to the hardship of being far removed from friends and family.
Je parle également du fardeau supplémentaire lié aux différences de culture et de langue et à l'épreuve que constitue l'éloignement des amis et de la famille.
Since Info Bank is very similar in nature to the RDIMS, the PIA was limited in focus to identifying any potential risks associated with the differences between DFAIT's Info Bank and the TBS RDIMS PPIA.
Depuis, l'InfoBanque ressemble essentiellement au SGDDI; l'EFVP était limité à l'identification de tout risque potentiel lié aux différences entre l'InfoBanque du MAECI et l'EPFVP du SGDDI du SCT.
This will unveil the gender issues associated with the differences in the impacts of climate change on male and female farmers.
Elle met la lumière sur les questions de genre liées aux différences dans l'impact du changement climatique pour les agriculteurs et les agricultrices.
The analysis was updated to include the incremental costs associated with the differences in testing frequency and additional analysis.
L'analyse a été mise à jour pour inclure les coûts additionnels associés aux différences de la fréquence des tests et de l'analyse additionnelle.
I am also referring to the added burden associated with the differences in culture and language and to the hardship of being far removed from friends and family.
Je pense aussi au fardeau supplémentaire que représentent les différences de culture et de langue, de même qu'à la difficulté d'être éloigné de ses parents et amis.
For comparisons of non-identical types, DOC first attempted to adjust normal value by the net difference in the variable manufacturing costs associated with the differences in the physical characteristics of the two products compared.
Pour les comparaisons de types non identiques, le DOC a d'abord essayé d'ajuster la valeur normale en fonction de la différence nette dans les coûts de fabrication variables allant de pair avec les différences dans les caractéristiques physiques des deux produits comparés.
For this purpose, by derogation from the provisions of 147.B.(b) under Annex IV, level 2 findings associated with the differences between JAR 147 and Annex IV may be closed within one year.
À cette fin, par dérogation aux dispositions de la partie 147.B. (b) de l'annexe IV, les constatations de niveau 2 associées aux différences existantes entre le JAR 147 et l'annexe IV peuvent être dressées dans un délai d'un an.
The analysis was updated to include the incremental costs associated with the differences in testing frequency and additional analysis.
L'analyse a été mise à jour pour inclure les coûts additionnels associés aux différences de la fréquence des tests et de l'analyse additionnelle.
For this purpose, by derogation from the provisions of 147.B.(b) under Annex IV, level 2 findings associated with the differences between JAR 147 and Annex IV may be closed within one year.
À cette fin, par dérogation aux dispositions de la partie 147.B. (b) de l'annexe IV, les constatations de niveau 2 associées aux différences existantes entre le JAR 147 et l'annexe IV peuvent être dressées dans un délai d'un an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 109 ms.
