Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
assume additional commitments
Vertaling van "assume additional commitments" in Frans
prendre des engagements additionnels
Mexico's preliminary views were the following: Regarding his first question, no reference was made for the purpose of giving Members freedom to assume additional commitments.
L'intervenant a exposé les vues préliminaires de son pays. En ce qui concerne la première question, l'absence de référence avait pour but de laisser aux Membres la faculté de prendre des engagements additionnels.
These included an additional Annex to the GATS and a "reference paper" on the basis of which Members might assume additional commitments.
Celles-ci pouvaient consister notamment en une annexe supplémentaire à l'AGCS ou en un "document de référence" sur la base duquel les Membres pourraient prendre des engagements additionnels.
The concern with that GATS approach advocated by many delegations was that over time it would generate pressure on countries to assume additional commitments in sectors in which they had initially not assumed obligations.
Le problème de l'approche AGCS préconisée par un grand nombre de délégations tenait au fait qu'elle risquait d'engendrer des pressions sur les pays pour qu'ils assument des engagements supplémentaires dans des secteurs où ils n'avaient pas pris d'engagements à l'origine.
The Schedule may also be used to assume additional commitments regarding, for example, the implementation of specified standards or regulatory principles.
Cette liste peut également servir à contracter des engagements additionnels, par exemple au sujet de l'application de normes ou de principes réglementaires précis.
In Thailand's view that was due to the fact that developing countries were not in a position to assume additional commitments while they were still striving to fulfill their WTO obligations.
La Thaïlande estimait que cela était dû au fait que les pays en développement n'étaient pas en mesure d'assumer des engagements supplémentaires alors qu'ils se débattaient encore pour satisfaire à leurs obligations dans le cadre de l'OMC.
The State has had to assume additional commitments to protect airports and international airlines serving Yemen
L'Etat a dû engager des dépenses supplémentaires pour protéger les aéroports et les compagnies aériennes internationales qui desservent le Yémen
Synoniemen voor assume additional commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 35 ms.
