Download for Windows Premium
Publiciteit
assures himself

Vertaling van "assures himself" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
assure lui-même
In 1988, Olivier Py founded his own company et assures himself the direction of his textes.
En 1988, Olivier Py fonde sa compagnie et assure lui-même la mise en scène de ses textes.
If they match, then the receiver accepts the message and assures himself that the message has been sent by the intended sender.
Si elles correspondent, le récepteur accepte le message et lui-même assure que le message a été envoyé par l'expéditeur prévu.
I was like a pauper who moistens his dry crust with fewer tears if he assures himself that, at any moment, a total stranger is perhaps going to leave him the whole of his fortune.
J'étais comme un pauvre qui mêle moins de larmes à son pain sec s'il se dit que tout à l'heure peut-être un étranger va lui laisser toute sa fortune.
In this manner, the buyer assures himself that, having arrived at a contract with a seller, the seller has the financial strength to complete the contract in line with his commitments.
De cette façon, l'acheteur s'assure que, puisqu'il a passé un contrat avec un vendeur, ce dernier a la solidité financière pour exécuter le contrat conformément à ses engagements.
In all this dynamic of pastoral charity he assures himself of the prayers of the brothers (27-28).
Dans toute cette dynamique de charité pastorale, il se fait accompagner par la prière des frères (27, 4 et 28, 4).
Recommendation 13: The law must also provide that every accused is physically produced before a judge periodically, so that the judge concerned assures himself of the well-being of the accused.
Recommandation No 13 : La loi doit stipuler que tout prévenu doit être déféré physiquement devant un juge à intervalles réguliers, de façon à ce que le magistrat concerné s'assure de ses propres yeux du bien-être de l'intéressé.
By delaying the vote on stacking until November, the minister assures himself an affirmative response because only those who buy into this expensive plan will be eligible to vote.
En retardant jusqu'en novembre la tenue du vote sur le cumul des permis, le ministre s'assure d'obtenir une réponse affirmative, car seuls ceux qui adhèrent à ce régime coûteux seront admissibles à voter.
See, by shooting his partner, Duque has not only increased his share of the ransom, but he's devised a strategy that assures himself that his previous strategy worked; that Colby is now alone.
Tu vois, en descendant son partenaire, Duque n'a pas seulement augmenté sa part du butin, mais il a utilisé une stratégie qui lui assure que la précédente stratégie a bien fonctionné; que Colby est bien seul.
The CFIA recommends that the operator assures himself that the meat products admitted to a registered establishment will not affect the operator's eligibility for export to countries with restriction (refer to Chapter 11 of the Meat Hygiene Manual of Procedures).
L'ACIA recommande que le fournisseur s'assure lui-même que les produits de viande admis dans un établissement agréé n'affecteront pas l'admissibilité de l'exploitant à exporter vers des pays avec restriction (voir le chapitre 11 du Manuel des méthodes de l'hygiène des viandes).
After the fifth position in Liévin and the second one from today, Drucker moves up to the seventh place in the final overall world-cup ranking and thus assures himself to be in the first starting line in Treviso.
Après la cinquième place de Liévin et la deuxième d'aujourd'hui, Jempy Drucker remonte à la septième place au classement final de la coupe du monde, s'assurant du coup d'une place sur la première ligne de départ à Treviso.
Assures himself of a par... and with his short game... he could make birdie.
Il se garantit le par, et avec son petit jeu, il peut faire un birdie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor assures himself in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 30 ms.