Examples with "at certain reference points" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Control rules are specific, pre-established actions that are triggered at certain reference points.
Les règles de contrôle sont des actions spécifiques et préétablies qui sont déclenchées à certains points de référence.
The enzyme active site is represented by an electrostatic lock which is derived from the macromolecular electrostatic potential and field at certain reference points.
On représente le site actif de l'enzyme par un verrou électrostatique qui découle du potentiel et du champs électrostatique macromoléculaire, à certain points de référence.
Control rules are specific, pre-established actions that are triggered at certain reference points; these can include measures such as lower TACs, changes to seasons and area closures.
Les règles de contrôle sont des actions spécifiques et préétablies qui sont déclenchées à certains points de référence; elles peuvent comprendre des mesures comme la diminution d'un TAC, des variations à la durée de la saison et des fermetures de zones.
Optinal services Tracking services: This service enables railway companies to carry out real-time monitoring, via a specific website, of the train's position at certain reference points on the international section.
Services de Tracking: Ce service permet aux entreprises ferroviaires de réaliser un suivi en temps réel, à travers un site internet spécifique, de la situation du train à des points de référence déterminés de la Section Internationale.
Andere resultaten
Each of these modes of being of the audible is related to a variety of conditions of writing; at certain points, reference is also made to specific works of literature.
Chacun de ces modes d'être de l'audible est mis en relation à diverses conditions de l'écriture ; à certains endroits, des oeuvres littéraires spécifiques sont aussi référées.
Assessing the distance between certain reference points.
Contrôle de distance entre des points de référence.
Nonetheless, it is useful to have certain reference points to help in making a comparison.
Il est toutefois utile de disposer de certains repères pour effectuer une comparaison.
It suggested that certain reference points would guide the identification of environmental products.
Elle a émis l'avis que certains points de référence guideraient l'identification des produits environnementaux.
This plan is well done. I believe that the committee members would be pleased to have a certain reference point or means of comparing one plan with another.
Je crois que les membres du comité trouveraient agréable d'avoir une certaine base de référence ou de comparaison d'un plan à l'autre.
In the time domain, enough of the above sequences are aligned according to a certain reference point, and then the waveforms are superimposed to form an eye diagram.
Dans le domaine temporel, suffisamment des séquences ci-dessus sont alignées selon un certain point de référence, puis les formes d'onde sont superposées pour former un diagramme de l'œil.
The modified engine does not change a great deal on the driving side of things - it just alters certain reference points. But it does boost performance.
L'évolution moteur ne change pas grand chose en terme d'utilisation, cela fait juste varier quelques repères, en revanche cela se ressent sur les performances.
This mix is sometimes fragile and, during globalisation, is put to a severe test... This is because, during its expansion, the company loses certain reference points in order to take on others, relating to the local culture.
Un cocktail parfois fragile qui, en phase d'internationalisation, est soumis à rude épreuve... Puisqu'au cours de son expansion, l'entreprise perd certains éléments de repères pour en intégrer d'autres, propres à une culture locale.
In contrast, in the event of a power failure the incremental method requires a reference operation to take the sensor back to a certain reference point that is then signaled back to the control unit.
En cas de panne de courant, une mise en référence devrait être réalisée pour le procédé incrémental afin de replacer le capteur à un point de référence déterminé qui est alors retransmis à la commande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.