Download for Windows Premium
Publiciteit
at close intervals
à intervalles rapprochés
à des intervalles rapprochés
The three constructions are arranged in ascending order, at close intervals, on the same axis.
Les trois constructions sont disposées par ordre croissant, à intervalles rapprochés, sur le même axe.
Using a sharp knife, cut the cylinder crosswise at close intervals to form fine shreds.
Avec un couteau bien coupant, coupez le cylindre sur la largeur à intervalles rapprochés pour créer de fines lanières.
The current supplied to the precipitator and the voltage between the electrodes of the precipitator are measured substantially continuously or at close intervals.
On mesure sensiblement en continu ou à des intervalles rapprochés le courant alimentant l'électrofiltre et la tension entre les électrodes de l'électrofiltre.
The Canadian Immunization Guide recommends that d2T5 not be administered < 5 years after the last dose of the same vaccine, because the occurrence of adverse events is higher when repeated doses are given at close intervals.
Le Guide canadien d'immunisation recommande de ne pas administrer le d2T5 < 5 ans après la dernière dose de ce même vaccin, parce que la fréquence d'effets secondaires est plus élevée lors de doses répétées à des intervalles rapprochés.
The apartment is in the old town, which is beautiful and there's a beach very close and others dotted along at close intervals.
L'appartement est dans la vieille ville, ce qui est beau et il y a une plage très étroite et d'autres qui jalonnent à intervalles rapprochés.
There's no spacing of children and many mothers have 6-9 children at close intervals.
Il n'existe aucun espacement des naissances et les mères ont 6-9 enfants à intervalles rapprochés.
Fluctuations in RVR at close intervals constitute a relatively common phenomenon during periods of reduced visibility in snow and low drifting snow.
Des fluctuations de la RVR à intervalles rapprochés constituent un phénomène assez courant pendant les périodes de visibilité réduite dans la neige et poudrerie basse.
The representative of ICAO pointed out that any time table for the application of measures should contain delays at close intervals to each other in order to ensure the efficiency of the measures.
Le représentant de l'OACI a rappelé que si l'on établissait un calendrier pour l'application des mesures il fallait prévoir des délais à intervalles rapprochés les uns des autres afin que celle-ci soient efficaces.
The reviews conducted in 2003 were relatively evenly spaced throughout the period, reducing pressure of preparation on the Membership for review meetings at close intervals.
Les examens effectués en 2003 ont été répartis assez régulièrement sur l'ensemble de la période, ce qui réduit la pression pour les Membres, qui doivent se préparer à des réunions d'examen à intervalles rapprochés.
controls of the extent of anticoagulation (APTT, and where appropriate anti-Factor Xa activity) should be performed regularly, at close intervals and in particular in the first minutes/hours following the start of antithr ombin use.
contrôles du niveau d'anti-coagulation (TCA et le cas échéant activité anti-facteur Xa) doivent être réalisés régulièrement à intervalles rapprochés et en particulier dans les premières minutes/heures qui suivent le début de l'administration de l'antithrombine.
One Participant pointed out that while his delegation shared the urgency to work towards a concrete and ambitious outcome for Hong Kong, meetings which were held at close intervals placed a great burden upon delegations with limited manpower.
Un participant a fait observer que, même si sa délégation reconnaissait qu'il était urgent de travailler en vue d'un résultat concret et ambitieux à Hong Kong, les réunions qui se tenaient à intervalles rapprochés imposaient une lourde charge aux délégations dont les effectifs étaient limités.
The Canadian Immunization Guide recommends that d2T5 not be administered<5 years after the last dose of the same vaccine, because the occurrence of adverse events is higher when repeated doses are given at close intervals.
Le Guide canadien d'immunisation recommande de ne pas administrer le d2T5<5 ans après la dernière dose de ce même vaccin, parce que la fréquence d'effets secondaires est plus élevée lors de doses répétées à des intervalles rapprochés.
Similarly, an opioid overdose caused by very large doses of any opioid may also require administration of multiple doses of naloxone at close intervals (see DOSAGE AND ADMINISTRATION, Recommended Dose and Dosage Adjustment).
De même, une surdose d'opioïdes causée par de très fortes doses de n'importe quel opioïde pourrait aussi nécessiter l'administration de multiples doses de naloxone à intervalles rapprochés (voir POSOLOGIE ET ADMINISTRATION, Posologie recommandée et modification posologique).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor at close intervals in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 47 ms.