Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at different speeds depending
Vertaling van "at different speeds depending" in Frans
à différentes vitesses en fonction
à des vitesses différentes selon
à différentes vitesses selon
à des vitesses différentes en fonction
Differential locks provide extra traction by forcing both wheels on a vehicle to spin at the same speed rather than allowing each wheel to spin at different speeds depending on traction.
Les dispositifs de verrouillage offrent une traction supplémentaire en obligeant les deux roues d'un véhicule à tourner à la même vitesse plutôt que de permettre à chaque roue de tourner à différentes vitesses en fonction de la traction.
The laser cuts the materials at different speeds depending on the hardness and thickness: in general, thicker materials take longer.
Le laser coupe les matériaux à différentes vitesses en fonction de la dureté et de l'épaisseur: en général, les matériaux plus épais prennent plus de temps.
Each screw conveyor operates at different speeds depending on the material being moved.
Chaque convoyeur à vis fonctionne à des vitesses différentes selon le matériau transporté.
The eggs hatch and develop at different speeds depending on temperature.
L'éclosion et la vitesse de développement dépendent de la température.
Water circulates at different speeds depending on the soil's composition.
L'eau circule plus ou moins vite selon la nature des sols.
You can adjust them to move back and forth at different speeds depending on how hard the rain is falling.
Vous pouvez ajuster le mouvement de va-et-vient à des vitesses différentes selon la force de la pluie.
Because the gel is difficult to travel through, the molecules will travel at different speeds depending on their size.
Comme il est difficile de se déplacer dans le gel, les molécules se déplaceront à des vitesses variables selon leur taille.
The adoption of such new packages will depend on acceptance by consumers, which is gaining ground at different speeds depending on the country.
L'adoption de ces nouvelles offres dépendra de l'acceptation par les consommateurs, qui évoluera à des vitesses différentes selon les pays.
When a current is applied to it, the molecules will travel through the medium to the other end at different speeds depending on the charge and size of the molecule.
Lorsque l'on applique un courant, les molécules se déplacent à travers le substrat jusqu'à l'autre bout à différentes vitesses selon la charge et la taille de la molécule.
Second, as hair grows back at different speeds depending on the phase of the hair growth cycle they are in, there is also less hair to be removed after the first few sessions.
Ensuite, comme les poils repoussent à des vitesses différentes en fonction de la phase du cycle de repousse dans laquelle ils sont, il y a également moins de poils à enlever après les premières séances.
In the membrane process, water vapour, oxygen, nitrogen, noble gases and carbon dioxide diffuse through the hollow fibre membrane at different speeds depending on their molecular structure.
Dans le cas de la technologie membranaire, la vapeur d'eau, l'oxygène, l'azote, les gaz rares et le dioxyde de carbone se diffusent plus ou moins rapidement au travers de la membrane en fibres creuses en fonction de leur structure moléculaire.
We should not anchor near other ships, being aware that, if the wind changes direction, all the boats will turn around their anchor, at different speeds depending on how their shapes are affected by the wind.
Vous ne devriez pas ancrer près d'autres bateaux car si les vents changent de direction, les bateaux vont tourner autour de leur ancre avec différentes vitesses, dépendant de leur forme.
The functioning of this device is based on the fact that when placed in an electrical field, electrically charged molecules migrate at different speeds depending on their size.
Le fonctionnement de l'appareil à électrophorèse est fondé sur le fait que des molécules portant des charges électriques lorsqu'elles sont placées dans un champ électrique, migrent à des vitesses différentes selon leur grosseur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 63 ms.
