We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à sa disposition
à ses ordres
à son commandement
sur son ordre
sous ses ordres
par Son ordre
sous son commandement
à son service
ses armées
À son ordre
The general had thousands of well-trained soldiers at his command that morning.
Ce matin-là, le général avait des milliers de soldats bien entraînés à sa disposition.
The manager had several marketing tools at his command for this campaign.
Le responsable avait plusieurs outils marketing à sa disposition pour cette campagne.
The light seemed to maneuver at his command.
La lumière a semblé manoeuvrer à ses ordres.
is it can also super-heat their soft tissue at his command.
c'est qu'elles peuvent aussi chauffer les tissus mous à ses ordres.
Fourteen years ago, he had huge numbers at his command.
Il y a quatorze ans, il avait un nombre énorme à son commandement.
Did you write this at his command?
Avez-vous écrit ceci à son commandement?
You have a dangerous man with a huge arsenal at his command.
Un homme dangereux a un immense arsenal à sa disposition.
With three delivery trucks at his command, he promised same-day shipping nationwide.
Avec trois camions de livraison à sa disposition, il a promis une expédition le jour même dans tout le pays.
That a private gentleman should have such a machine at his command was not likely.
Qu'un simple particulier eût à sa disposition un tel engin mécanique, c'était peu probable.
but my father has an army at his command.
mais mon père a une armée à ses ordres.
With a comfortable majority at his command he can take any step to translate that promise into action.
Avec une majorité confortable à ses ordres, il peut faire tout ce qui est en son pouvoir pour traduire cette promesse en actes.
He uses every available resource and weapon at his command to continue the battle, often forced to fight alone against a group of men much older and much more experienced than him.
Il utilise toutes les ressources disponibles et les armes à sa disposition pour continuer le combat, mais est souvent obligés de se battre seul contre un groupe d'hommes beaucoup plus âgés et plus expérimentés.
"He just didn't have a lot of facts at his command."
Seulement il n'avait pas beaucoup de données à sa disposition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.