Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at the kernel level
Vertaling van "at the kernel level" in Frans
au niveau du noyau
au niveau du kernel
A lightweight agent runs at the kernel level of the operating system that needs to be protected.
Un agent léger s'exécute au niveau du noyau du système d'exploitation devant être protégé.
configuration that will secure some network options at the kernel level is shown below.
qui sécurisera quelques options de réseau au niveau du noyau est présenté ci-dessous.
The filter isn't performed at application level, but at the kernel level: it's more efficient and secure.
Le filtrage ne s'effectue plus au niveau applicatif, mais au niveau du kernel, ce qui le rend plus rapide, plus fonctionnel et plus sécurisé.
Thanks to advanced scheduling and hardware and software optimisation (at the kernel level) based on products from the best providers on the market such as Cisco, nVidia and NetApp, Outscale built an HPC solution with a low-latency network of 10G.
Grâce à une planification avancée, et une optimisation hardware et software (au niveau du kernel) basée sur les produits des meilleurs constructeurs du marché que sont Cisco, nVidia et NetApp, Outscale a construit une solution HPC grâce à un réseau basse latence de 10G.
These changes are made at the kernel level and do not impact the use of these devices.
Ces modifications sont apportées au niveau du noyau et n'ont pas d'incidence sur leur utilisation.
Identify attacks and malware targeting container infrastructure, even at the kernel level, and block them before they can propagate
Identification des attaques et des malwares ciblant l'infrastructure de conteneur, même au niveau du noyau, et interception avant leur propagation
In addition, it is likely that the effectiveness of the first available updates will improve over time, mitigating the effects induced by this design change at the kernel level.
De plus, il est probable que l'efficacité des premières mises à jour disponibles sera améliorée au fil du temps, atténuant progressivement les effets induits par ce changement de design au niveau du noyau.
To be stealthy and able to conduct attacks without the knowledge of the user, rootkits must act in the lower layers of the system, i.e. at the kernel level, they can even use special processor instructions sets (virtualization).
Pour être furtif, et pouvoir conduire des attaques à l'insu de l'utilisateur, les rootkits doivent agir dans les couches basses du système, c'est-à-dire au niveau du noyau, ils peuvent même exploiter des jeux d'instructions propres aux processeurs (virtualisation).
All programs that work at the kernel level, including antivirus programs, disk and tape management, backup programs, and similar types of programs
Tous les programmes exécutés au niveau du noyau, y compris les programmes antivirus, la gestion de disquettes et de bandes, les programmes de sauvegarde et autres types de programmes similaires.
The changes are primarily made at the kernel level to improve support for non-removable media USB and 1394 devices, and improve the performance for those devices.
Les modifications sont essentiellement effectuées au niveau du noyau et améliorent la prise en charge et les performances des périphériques média USB et 1394 non amovibles.
Keylogger malware may reside in the computer operating system, at the keyboard API level, in memory or at the kernel level itself.
Le programme malveillant d'enregistrement de frappe peut se loger dans le système d'exploitation de l'ordinateur, au niveau de l'API du clavier, en mémoire ou au niveau du noyau lui-même.
✓ The 64-bit version adds extra protection at the kernel level to protect your system against potential exploits.
✓ La version 64 bits ajoute une protection supplémentaire au niveau du noyau pour protéger votre système contre les exploits potentiels.
Since the server and other hosts won't be listening on the 'BOOTP client' port, any such incoming broadcasts will be filtered out at the kernel level.
Puisque le serveur et les autres hôtes n'écouteront pas le port « client BOOTP », de telles diffusions entrantes seront filtrées au niveau du noyau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 72 ms.
