Examples with "at the program sub-activity level" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, in 2010-2011 and 2011-2012, financial reporting at the Program sub-Activity level did not include budgeted amounts.
Par exemple, en 2010-2011 et en 2011-2012 les rapports financiers à l'échelon des sous-activités de programme ne comprenaient pas les montants des budgets.
Even if we did put it at the program sub-activity level, I actually don't think, because of the things that Alister has mentioned, it would give you the information you want.
Même si on ventilait les données par sous-activité, je ne pense vraiment pas, compte tenu de ce qu'Alister a dit, que vous obtiendrez l'information que vous souhaitez.
In accordance with Treasury Board Secretariat guidelines, the CGC's 2007-2008 Departmental Performance Report does not include information at the program sub-activity level of the PAA.
Aux termes des lignes directrices du Secrétariat du Conseil du Trésor, le Rapport ministériel sur le rendement 2007-2008 de la CCG ne présente pas de renseignements au niveau des sous-activités de programme de l'AAP.
For each Program Activity, the plans associated with the priorities and strategies discussed in Section 1 are presented at the Program Sub-Activity level.
Pour chacune des activités, les plans associés aux priorités et aux stratégies énoncées à la section I sont présentés en fonction de la sous-activité de programme correspondante.
Andere resultaten
Regulatory responsibilities are described at both the program activity and sub-activity levels.
Les responsabilités réglementaires sont énoncées au niveau tant des activités que des sous-activités de programme.
This would also allow for cost-effectiveness analysis, both at the level of sub-activities and program components.
Cela permettrait d'effectuer une analyse coûts-efficacité, à la fois pour les sous-activités et les composantes du programme.
Risk management strategies have been established and are being used to support program delivery at the Innovation sub-activity level.
Des stratégies de gestion du risque ont été établies et sont utilisées pour soutenir la mise en œuvre des programmes au palier de la sous activité Innovation.
We are therefore reporting our performance over the past fiscal years at the level of sub-activities, known at Elections Canada as key programs.
Par conséquent, nous rendons compte de notre rendement des dernières années à l'échelle des sous-activités, que nous appelons « programmes clés ».
Note: Performance was established at the program activity level only, therefore the trend analysis by sub-sub-activities is not available.
Nota : Comme le rendement a été établi au niveau de l'activité de programmes seulement, aucune analyse des tendances n'est disponible.
This program activity comprises four program sub-activities that sustain the anticipated operational tempo for both planned and contingency operations at appropriate readiness levels and generate surge forces to meet unexpected demands.
Cette activité de programme comporte quatre sous-activités de programme, lesquelles permettront de soutenir le rythme opérationnel anticipé pour les opérations planifiées et de contingence, aux niveaux de disponibilité opérationnelle appropriés et de mettre sur pied des forces d'appoint pour combler les besoins inattendus.
Data for each of the indicators will be tracked at the level of individual planning units and may be aggregated to enable reporting at Sub-Activity or Program levels.
Des données pour chaque indicateur feront l'objet d'un suivi au niveau des unités de planification individuelles et pourraient être cumulées pour permettre la production de rapports aux niveaux de la sous-activité ou du programme.
This is the Department's first attempt at reporting planned spending figures by the sub-activity level of the program activity architecture, therefore the numbers are subject to continued revision and refinement.
Il s'agit de la première tentative du Ministère de faire rapport des données relatives aux dépenses au niveau des sous-activités de l'Architecture des activités de programme, par conséquent, les données sont sujettes à une révision et à des améliorations continues.
Variance Financial and human resource information is not available at this level; however, resources are included in the total for the Aboriginal Policy and Governance Program Sub-activity.
Les renseignements sur les ressources financières et humaines ne sont pas disponibles à ce niveau. Cependant, les ressources sont comprises dans le total de la sous-activité de programme Politique et gouvernance autochtones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.