We measured the velocity head at various points in the water channel.
Nous avons mesuré la charge dynamique à différents points du canal d'eau.
The demand side determines how much products can be sold at various price points.
La demande détermine la quantité de produits pouvant être vendus à différents prix.
They will station the volunteers at various booths throughout the festival.
Ils placeront les bénévoles à divers stands tout au long du festival.
We put up prevention posters at various spots around the neighborhood.
On a collé des affiches de prévention à divers endroits dans le quartier.
My brother is a full-time musician, performing at various venues around town.
Mon frère est musicien professionnel, se produisant dans divers lieux en ville.
The script called for scenes shot on location at various iconic landmarks.
Le scénario prévoyait des scènes tournées sur site dans divers lieux emblématiques.
The same errors appeared at various times during the internal security audit.
Les mêmes erreurs sont apparues à diverses reprises durant l'audit de sécurité interne.
The new software allows editing at various frame rates effortlessly.
Le nouveau logiciel permet d'éditer sans effort à différentes fréquences d'images.
She recorded the return flow at various depths of the river.
Elle a enregistré le reflux à différentes profondeurs de la rivière.
She loves to work away at various locations, especially in coffee shops.
Elle adore travailler à divers endroits, surtout dans les cafés.
Management was warned at various times about the risks faced by the company.
La direction a été avertie à diverses reprises des risques encourus par l'entreprise.
The witness changed his story at various times during the questioning.
Le témoin a changé de version à diverses reprises pendant l'interrogatoire.
The delivery driver does the rounds to drop off packages at various addresses.
Le livreur fait sa tournée pour déposer les colis à différentes adresses.