Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atis information
Vertaling van "atis information" in Frans
information de l'ATIS
renseignements de l'ATIS
As a result, the flight crew did not obtain ATIS information Charlie, nor was it required during that stage of the approach.
Par conséquent, l'équipage de conduite n'a pas pris connaissance du message ATIS Charlie, mais il n'y était pas tenu à ce stade de l'approche.
Based on the weather information received in ATIS information Bravo, Runway 06 was the active runway because of wind direction.
D'après les renseignements météorologiques contenus dans le message ATIS Bravo, la piste 06 était la piste en service à cause de la direction du vent.
brief on system to use for ATIS information
Exposé sur le système à utiliser pour l'information ATIS.
As the captain (CA) initiated taxi, the FO obtained the new ATIS information and recalculated take-off performance numbers.
Comme le commandant de bord commençait à rouler, le copilote a obtenu la nouvelle information ATIS et a recalculé les données relatives aux performances de décollage.
For the DC-9 crew, as the taxi began, it became necessary to obtain updated ATIS information and confirm performance data for the unexpected runway change.
Dans le cas de l'équipage du DC-9, dès que le roulage a commencé, il est devenu nécessaire d'obtenir de l'information ATIS à jour et de vérifier les données de performance concernant le changement de piste imprévu.
At 1933, the ATIS information broadcast indicated that CYYZ had reduced visibility in thunderstorms and heavy rain, and rapidly changing weather conditions; Runway 24L was the expected runway.
À 19 h 33, l'information ATIS diffusée indiquait, à CYYZ, une visibilité réduite dans des orages et de la forte pluie, et des conditions météorologiques changeant rapidement. La piste 24L était la piste prévue.
In this occurrence, heavy rain had begun to fall prior to the release of ATIS information Charlie and Runway 06 was likely contaminated due to standing water.
Dans le présent événement, la forte pluie avait débuté avant la diffusion du message ATIS Charlie, et il est probable que la piste 06 était contaminée par de l'eau stagnante.
Using the surface wind information broadcast in ATIS information Bravo, the crew calculated the approach speed to be 157 KIAS.
En se servant des renseignements sur le vent de surface contenus dans le message ATIS Bravo, l'équipage a calculé une vitesse d'approche de 157 KIAS.
At 2301, the descent was initiated from FL 320.4 Seven minutes later, ATIS information Foxtrot was issued, indicating a visibility of six miles in light snow showers.
Sept minutes plus tard, le message ATIS Foxtrot a été diffusé, indiquant une visibilité de six milles dans des averses de neige légère.
ATIS information November, reflecting the updated conditions, was issued 1 minute later.
L'émission du message ATIS November, qui reflétait ces nouvelles conditions, a suivi 1 minute plus tard.
no significant weather conditions. 1.7.2.3 Prior to approach Prior to commencing the approach for landing on Runway 10, the flight crew received ATIS information Mike, which was issued at 1501 and reported
Avant d'amorcer l'approche pour atterrir sur la piste 10, l'équipage de conduite a reçu le message ATIS Mike, émis à 15 h 01, qui faisait état des conditions suivantes
From there, the ATIS text is uplinked to ACARS-equipped aircraft in response to a request from the aircraft, thus providing two reliable methods for pilots to access the ATIS information.
À partir de là, le texte ATIS est envoyé aux aéronefs équipés d'ACARS lorsqu'ils en font la demande, fournissant ainsi aux pilotes deux méthodes fiables pour accéder aux informations ATIS.
ATIS information Charlie was issued approximately 4 minutes before Cargojet 620 intercepted the glideslope but the updated weather information was not relayed to the aircraft by the Tower.
Le message ATIS Charlie avait été diffusé environ 4 minutes avant que Cargojet 620 intercepte la trajectoire d'alignement de descente, mais la tour n'a pas relayé à l'avion les renseignements météorologiques mis à jour.
Synoniemen voor atis information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 42 ms.
