Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
atis message
message ATIS m
The ground controller completed the ATIS message without interruption.
Le contrôleur sol a terminé le message ATIS sans interruption.
An ATIS message consists of a standardized number of data about the local status and (meteorological) conditions on and around an airport.
Un message ATIS est constitué d'un nombre standardisé de données afférentes à la situation locale et aux conditions (météorologiques) d'un aéroport ou dans ses environs.
Although controllers check both the French and English versions of the ATIS message before it is broadcast, an error may not be readily apparent if it is not compared simultaneously with the written version.
Bien que les contrôleurs vérifient les versions française et anglaise du message ATIS avant de le diffuser, une erreur peut ne pas être facile à déceler s'il n'y a pas comparaison simultanée avec la version écrite.
This weather information is incorporated into the ATIS message along with runways in use, field conditions and NOTAMs.
Ces informations météo sont incorporées dans le message ATIS ainsi que les pistes en service, les conditions aéroportuaires et les NOTAMs.
When a subsequent ATIS message is prepared and no change to previously-entered information is received, it does not have to be re-entered.
Lorsqu'un message ATIS ultérieur est préparé et qu'aucune modification n'est demandée par rapport aux renseignements entrés précédemment, il n'est pas nécessaire d'entrer le message de nouveau.
The investigation was unable to determine which ATIS message the ACA726 flight crew had received.
L'enquête n'a pas permis d'établir quel message ATIS l'équipage de conduite de l'ACA726 avait reçu.
ATIS message Yankee, issued at 2030, stated that runways 23 and 24R were both being used for arriving and departing aircraft.
D'après le message ATIS Yankee émis à 20 h 30, les pistes 23 et 24R servaient toutes les 2 aux aéronefs à l'arrivée et au départ.
Optionally, the StarCaster system can also create a text version of the ATIS message for transmission to aircraft via Datalink.
Le système StarCaster offre également l'option de créer une version textuelle du message ATIS pour la transmission à l'aéronef via Datalink.
ATIS message Uniform was the latest available weather information, and the AFR358 crew members indicated that they had received Uniform when they contacted Toronto arrival.
C'est le message ATIS Uniform qui renfermait les dernières conditions météo disponibles, et l'équipage d'AFR358 a indiqué qu'il avait reçu le message Uniform lorsqu'il a contacté les arrivées de Toronto.
the preparation and dissemination of the ATIS message shall be the responsibility of the air traffic services provider
la préparation et la diffusion du message ATIS incombent au prestataire de services de la circulation aérienne
When requested by the pilot, the applicable ATIS message(s) shall be transmitted by the appropriate air traffic services unit.
À la demande du pilote, le ou les message(s) ATIS applicable(s) est/sont transmis par l'organisme de services de la circulation aérienne compétent.
The correction to the airfield condition for both runways was made after the incident, with ATIS message Hotel.
La correction sur l'état de l'aérodrome a été apportée après l'incident, dans le message Hotel de l'ATIS.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor atis message in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
bunk bed: two beds stacked vertically in a frame
Ontdek het woord
bunk bed
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.