Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atis standard
Vertaling van "atis standard" in Frans
The ATIS standard specifies the use of CB technology.
La norme ATIS précise l'utilisation de la technologie DC.
Accordingly, the Commission mandates the reception of emergency alert messages on mobile devices that respects the ATIS standard, as amended from time to time.
Par conséquent, le Conseil ordonne la réception de messages d'alerte en cas d'urgence sur des appareils mobiles qui répond à la norme ATIS, compte tenu des modifications successives.
The CWTA and WSPs indicated that using the ATIS standard would provide assurance regarding the authenticity of emergency alert messages.
L'ACTS et les FSSF ont indiqué que la norme ATIS assurerait l'authenticité des messages d'alerte en cas d'urgence.
Freedom Mobile submitted that the CLF Guidance was not sufficient to ensure the authenticity, but could be used in conjunction with the ATIS standard to distinguish legitimate emergency alert messages.
Freedom Mobile a fait valoir que les Directives sur la présentation uniforme ne suffisent pas pour assurer l'authenticité, mais qu'elles peuvent être utilisées conjointement à la norme ATIS pour différencier les messages d'alerte en cas d'urgence légitimes.
As written, the ATIS standard does not include a mechanism for users to opt out of the five tests per year that SOREM recommends.
À l'heure actuelle, la norme ATIS ne prévoit pas de mécanisme permettant à l'utilisateur d'éviter les cinq essais annuels recommandés par les CSRGU.
Directing the industry to adopt standards such as the ATIS standard will ensure that Canadians can be assured of the authenticity of WPA messages.
Par contre, le fait d'ordonner à l'industrie d'adopter des normes comme la norme ATIS pourra assurer l'authenticité des messages du SASFP transmis aux Canadiens.
While the Commission asked in the Notice whether it should mandate the use of a specific technology, the ATIS standard is written specifically for CB technology over LTE networks.
Bien que le Conseil ait demandé dans l'avis s'il devait préconiser une technologie en particulier, la norme ATIS est rédigée expressément pour la technologie DC transmise sur les réseaux LTE.
The ATIS standard meets all elements of the CLF Guidance for broadcasting emergency alerts.
La norme ATIS respecte tous les éléments des Directives sur la présentation uniforme pour la diffusion d'alertes en cas d'urgence.
The other thing that was interesting with the U.S. is that because we have adopted an adapted version of the ATIS standard, it means that if you take your Canadian cellphone roaming in the United States, you will receive American alerts.
Ce qu'il y a aussi d'intéressant avec les États-Unis, c'est que, étant donné que nous avons adopté une version adaptée de la norme ATIS, les Canadiens peuvent recevoir les alertes américaines lorsque leur téléphone cellulaire est en mode itinérance.
In the Commission's view, adoption of the ATIS standard will lead to the deployment of a more privacy-sensitive WPA technology that does not require the geolocation of Canadians' mobile devices.
Selon le Conseil, l'adoption de la norme ATIS permettra l'utilisation d'une technologie de SASFP plus respectueuse de la vie privée, n'exigeant pas la géolocalisation des appareils sans fil des Canadiens.
While these parties expressed preference for LB-SMS, they did not indicate an equivalent to the ATIS standard that uses LB-SMS technology and meets the CLF Guidance. Commission's analysis and determinations
Ces parties ont exprimé une préférence pour la technologie LB-SMS, mais ils n'ont pas indiqué de norme équivalente à la norme ATIS utilisant la technologie LB-SMS et satisfaisant aux Directives sur la présentation uniforme.
In particular, CISC's Network Working Group is familiar with WPA, having worked on the WPA system technical specifications, and having carried out the prerequisite work for creation of the ATIS standard.
Plus particulièrement, le Groupe de travail Réseau du CDCI connaît le SASFP, puisqu'il s'est penché sur les spécifications techniques connexes et sur les étapes nécessaires et préalables à la création de la norme ATIS.
In the Notice, the Commission sought comments on whether emergency alert messages should be based on the CLF Guidance, the ATIS standard, or another standard or combination of standards. Positions of parties
Dans l'avis, le Conseil a demandé des observations pour déterminer si les messages d'alerte en cas d'urgence devaient se conformer aux Directives sur la présentation uniforme, à la norme ATIS, à une autre norme ou à une combinaison de normes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor atis standard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
