Each transfer of data is designated by a circuit that is established using the ATM protocol.
Chaque transfert de données fait l'objet d'une désignation de la part d'un circuit établi sous protocole ATM.
This technology from telecommunications, it almost always involves the use of the ATM protocol at the top,
Cette technologie provenant des télécommunications, implique quasiment tout le temps l'utilisation du protocole ATM au dessus,
the invention relates to a method for integrated transmission of data in accordance with the ATM protocol and in accordance with the internet protocol (IP)
l'invention concerne un procédé pour la transmission intégrée de données selon le protocole MTA et le protocole internet (IP)
a second network interface is operable to communicate with the ATM communication network using an ATM protocol
une seconde interface de réseau est exploitable pour communiquer avec le réseau de communication MTA, à l'aide du protocole MTA
aal0 cell format of an atm protocol for communicating voice traffic in a cdma system
format cellulaire aal0 d'un protocole atm pour une communication de trafic vocal dans un système cdma
method and switching unit for transmitting data in accordance with the atm protocol and the internet protocol
procédé et unité de commutation pour la transmission de données selon le protocole mta et le protocole internet
because the ATM protocol layer does not fill the transmit data buffer with dummy cell data, it is simpler and faster
la couche de protocole ATM est ainsi plus simple et plus rapide puisqu'elle ne remplit pas le tampon de données de transmission avec des données de cellule de compensation
the listing includes a listing of which legacy LAN workstations require that their messages be converted to the ATM protocol in order to pass through the ATM switch.
la liste comprend également une liste des stations de travail RL préexistants dont le message doit être converti en protocole MTA pour pouvoir passer par le commutateur MTA.
the ADSL physical transmission layer and an associated ATM protocol layer are implemented as an interrupt service routine and delayed procedure call respectively in an ADSL software modem application
la couche de transmission physique LNPA et une couche de protocole ATM associée sont implémentées en tant que gestionnaire d'interruption et appel de procédure différé, respectivement, dans une application de modem logiciel LNPA
each network switch includes apparatus for converting back and forth between a legacy LAN protocol and an ATM protocol and apparatus for creating at least one emulated LAN from some of the legacy LAN and ATM workstations
chaque commutateur de réseau comprend un appareil de conversion entre le protocole RL préexistants et un protocole MTA, ainsi qu'un appareil conçu pour créer au moins un RL émulé à partir de certaines stations de travail RL et MTA
The Commission considers, therefore, that arrangements where the ATM protocol is used within a network, but is not presented all the way to the user, cannot be termed "ATM services".
Le Conseil estime donc que des arrangements dans le cadre desquels le protocole MTA est utilisé dans un réseau, mais n'est pas présenté en entier à l'utilisateur, ne peuvent être appelés « services en MTA ».
The Commission notes that it has no regulatory concerns with respect to the fact that the ATM protocol supports the service being offered.
Le Conseil souligne que la question du soutien du service offert par le protocole MTA ne soulève aucune préoccupation réglementaire.
However, communication with the STB is done, most of the time, using either the ATM protocol, Ethernet protocol.
Cependant, la communication avec la STB se fait, la plupart du temps, en utilisant soit le protocole ATM, soit le protocole Ethernet.