We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif d'atomisation
dispositif de pulvérisationm
an atomisation device comprises a power supply for applying a voltage between first and second electrodes
un dispositif d'atomisation qui comprend une alimentation permettant d'appliquer une tension entre des première et seconde électrodes
an atomisation device comprises a conduit containing liquid to be atomised, a spray electrode and a discharge electrode
un dispositif d'atomisation comprenant: une conduite qui contient le liquide à atomiser; une électrode de pulvérisation et une électrode de décharge
In order to reach this goal, the method involves using a thermionic atomisation device which, in an efficient embodiment, consists of the above-mentioned gas-discharge atomiser, i.e. a hollow, metallic and thin-wall cathode.
Afin d'atteindre cet objectif, on utilise un mécanisme d'atomisation thermoionique qui, dans un mode de réalisation efficace, se présente sous la forme de l'atomiseur à décharge de gaz susmentionné, à savoir d'une cathode creuse métallique et à parois fines.
a valve device inside the atomisation device and an aspiration fitting which extends into the inside of the reservoir can form a temporary connection between the dosing chamber and the inside of the reservoir in order to remove liquid
aux fins de prélèvement du liquide, une liaison peut être créée par intermittence entre la chambre de dosage et l'intérieur du réservoir de stockage par un dispositif à valve placé à l'intérieur du dispositif de pulvérisation et un raccord d'aspiration débouchant dans le réservoir
according to the invention, at least one atomisation device is provided which transforms the condensed water into an aerosol in order to avoid draining of the condensation water appearing in the heat exchanger into the environment of the switch cabinet
pour un refroidissement efficace et éviter que l'eau de condensation produite dans l'échangeur thermique ne soit évacuée dans les environs de l'armoire de commande, on prévoit au moins un dispositif de pulvérisation transformant l'eau de condensation en aérosols
WATER-BEARING HOUSEHOLD APPLIANCE WITH AN ATOMISATION DEVICE AND METHOD FOR OPERATION THEREOF
APPAREIL MÉNAGER À CIRCULATION D'EAU COMPORTANT UN DISPOSITIF DE NÉBULISATION AINSI QUE PROCÉDÉ POUR SON FONCTIONNEMENT
the invention relates to a method for production of a solid pigment preparation in the form of granules by spray drying with the steps atomisation in an atomisation device of a suspension containing
l'invention concerne un procédé de fabrication d'une préparation de pigments solide sous forme de granulat, consistant à pulvériser une suspension contenant
POWER SUPPLY FOR ATOMISATION DEVICE
ALIMENTATION POUR DISPOSITIF D'ATOMISATION
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.