Yes (see Attachment 2, point number 16).
Oui (voir annexe 2, point 16).
Bell Canada provided, as Attachment 2 to its reply comments, the template it stated it had used for each of the imputation tests submitted.
Bell Canada a fourni, en annexe 2 de ses observations en réplique, le modèle qu'elle a dit avoir utilisé pour chaque test d'imputation présenté.
I am enclosing some information on this (Attachment 2).
Je joins à la présente un document d'information (Annexe 2).
Attachment 2 Summary of the other five projects
Annexe 2 Résumé des autres projets sélectionnés dans le cadre de cet appel à propositions
The logo Origin (see attachment 2).
Le logo Origin (voir annexe 2).
Attachment 2: Registration form for resident students
Annexe 2 : Formulaire d'inscription pour les étudiants résidents
Attachment 2: Discussion with the moderator
Annexe 2: Discussion avec le modérateur
Attachment 2: List of Adopted Codex Regional Texts
Annexe 2: Liste des textes régionaux du Codex adoptés
Attachment 2 Designating authorities The designating authority for Canada is Industry Canada.
Annexe 2 Autorités de désignation Pour le Canada, l'autorité de désignation est Industrie Canada.
These standards and related texts are listed in Attachment 2.
Ces normes et textes connexes sont reproduits à l'annexe 2.
The draft proposing the rectifications are contained in Attachment 2.
Le projet proposant les rectifications figure dans la pièce jointe 2.
Attachment 2 contains a list of all programs under investigation.
L'Annexe 2 contient une liste de tous les programmes sous enquête.
Refer to Attachment 2 for more detail.
Pour plus de détails à ce sujet, voir l'Appendice 2.