Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

attachment component

Vertaling van "attachment component" in Frans

élément de fixation

composant auxiliaire

composant de fixation

composant d'attache

composant accessoire

partie de fixation

composant Pièce jointe

composant d'attachement

locking plate apparatus also includes an attachment component that has a leading portion sized for extension through passageway and into bone and an opposite trailing portion

la plaque d'immobilisation comporte également un élément de fixation comportant une partie avant traversant le passage puis l'os, et une partie arrière opposée

the invention extends to a suture anchor attachment component for attaching a suture to a suture anchor and to a method of attaching tissue to an anchoring substrate

l'invention concerne également un élément de fixation d'ancre de suture permettant de relier un fil de suture à une ancre de suture, ainsi qu'un procédé permettant de relier un tissu à un substrat d'ancrage

the invention relates to a plug module for being received in an attachment component, which must be contacted at least electrically, particularly a fuel injector for installation in the cylinder head region of an internal combustion engine

l'invention concerne un module connecteur destiné à être introduit dans un composant auxiliaire qui doit être au moins mis en contact électrique, notamment un injecteur de carburant à monter dans la région de la culasse d'un moteur à combustion interne

the plug module is a combined plug module, which has a first plug part for electrical contacting and a replaceable return component for a fluid to be removed from the attachment component.

le module connecteur est un module connecteur combiné qui présente une première partie de connecteur pour la mise en contact électrique, et un composant de retour interchangeable pour un fluide à évacuer du composant auxiliaire.

One end of the cover is releasably affixed to the width attachment component.

Une extrémité de la couverture est fixée libérable au composant de fixation en largeur.

The device is attachable to a patient by means of an attachment component.

Le dispositif peut être fixé à un patient au moyen d'un composant de fixation.

the attachment component includes a substantially transparent scrim layer of a polymeric film

le composant de fixation comprend un canevas sensiblement transparent en film polymère

Technology may be associated with either an attachment component and/or an extension component.

Une technologie peut être associée au composant de fixation et/ou au composant d'extension.

the second attachment component is movable into temporary engagement with the substrate

le second composant de fixation peut être déplacé de manière à être en contact temporaire avec le substrat

The present invention relates to an attachment arrangement that comprises a body, an attachment component and a fastener.

La présente invention concerne un dispositif de fixation comprenant un corps, un composant de fixation et une fixation.

upon pressed mounting of the first attachment component with bonding agent thereon onto the substrate

lors du montage par pression sur le substrat d'un premier composant de fixation présentant en surface l'agent d'assemblage

the pressure sensitive adhesive on the attachment component may then be used to attach the graphic article to the transparent substrate

on peut également utiliser l'adhésif sensible à la pression placé sur le composant de fixation pour fixer l'article graphique au substrat transparent

As one rotation of the belt is completed, the opposite end of the cover is releasably affixed to the width attachment component adjacent to the one end of the cover.

Lorsque la courroie achève une rotation, l'extrémité opposée de la couverture est fixée libérable au composant de fixation en largeur jouxtant ladite extrémité de la couverture.