We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
module de fixation
module d'accrochage
MODULE RAPPORTÉ
Attachment Module
orthodontic attachment module for intra-oral bite correctors
module de fixation orthodontique pour des correcteurs d'occlusion intrabuccaux
The support members may be attached to a solar panel by a support member attachment module incorporated into an automated solar panel production line.
Les éléments de support peuvent être fixés à un panneau solaire par un module de fixation d'élément de support incorporé dans une chaîne de fabrication de panneaux solaires automatisée.
characterised in that d) the connecting structure is shaped for fastening the attachment module to the drug container.
l'appareil étant caractérisé en ce que d) la structure de liaison présente une forme lui permettant de fixer le module d'accrochage au récipient pour médicament.
and which is coupled to the piston or can be coupled to the piston by a movement in the advancing direction when the reservoir module and the attachment module are connected
et qui est couplé au piston ou susceptible d'être couplé au piston par un mouvement dans la direction d'avance lorsque le module de réservoir et le module d'accrochage sont reliés
The probe comprises a sensing module for measuring one or more parameters indicative of one or more states of the tissue; and an attachment module configured and operable to enable selective operation of the probe in either one of the scan mode and the measure modes.
La sonde comprend un module de détection destiné à mesurer un ou plusieurs paramètres indicatifs d'un ou de plusieurs états du tissu; et un module de fixation conçu et fonctionnant pour permettre une exploitation sélective de la sonde en mode balayage ou en mode mesure.
the segments are movable relative to each other during installation of the attachment module for facilitating placement of the rotation stops in regions next to the buccal tube appliance that might otherwise be difficult to access.
les segments sont mobiles l'un par rapport à l'autre pendant une installation du module de fixation pour faciliter la mise en place des butées de rotation dans les zones proches de l'appareil à tube buccal qui peuvent sinon être difficiles d'accès.
and a delivery member which is mounted by the attachment module or the reservoir module such that it can be moved in the advancing direction in order to perform a delivery stroke
et un organe de distribution qui équipe le module d'accrochage ou le module de réservoir de telle sorte qu'il puisse être déplacé dans la direction d'avance afin d'effectuer une course de distribution
a spacer may be disposed intermediate the planar plates in the attachment module and the spacer may have a thickness substantially equal to the thickness of the web of the buckstay for which the attachement module is intended.
on peut prévoir une entretoise entre les plaques planes du module de fixation, et ladite entretoise peut avoir une épaisseur sensiblement égale à celle de la bande du buxter auquel le module de fixation est destiné.
the embodiments of the invention relate to a system and method for making a biomolecule microarray comprising a spacer attachment module adapted to attach a linker to a substrate surface of the biomolecule microarray
des modes de réalisation de l'invention concernent un système et un procédé de fabrication d'un microréseau de biomolécules comprenant. un module de fixation d'espaceur apte à fixer un lieur sur la surface d'un substrat du microréseau de biomolécules
A solar module mounting system may include: a support mechanism including a support post (131) pivotably attached to a support base (132), and an attachment module (140) for attaching a solar panel to the support mechanism.
Un système de montage de module solaire peut comprendre : un mécanisme de support, comprenant un poteau de support fixé de manière pivotante à une base de support, et un module de fixation pour la fixation d'un panneau solaire au mécanisme de support.
The planar plates (36, 36a) in the attachment module (36, 36a) may be rectangular, or have a notch or recess (40) for clearance.
Les plaques planes (36, 36a) du module de fixation (36, 36a) peuvent être rectangulaires ou comporter une entaille ou un évidement (40) donnant du jeu.
The attachment module has a C-shaped hook for engaging the bone.
Le module de fixation consiste en un crochet en C prenant sur l'os.
HOOK ATTACHMENT STRUCTURE AND HOOK ATTACHMENT MODULE FOR VEHICLE
STRUCTURE DE FIXATION DE CROCHET ET MODULE DE FIXATION DE CROCHET POUR VÉHICULE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.