Vertaling van "attackers to execute arbitrary code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
attaquants distants d'exécuter du code arbitraire
aux attaquants d'exécuter du code arbitraire
un attaquant d'exécuter du code arbitraire
attaquants distants d'exécuter un code arbitraire
Blender is vulnerable to a buffer overflow that may be exploited by attackers to execute arbitrary code.
The vulnerability in question allows attackers to execute arbitrary code, which could enable them to manually plant malware on compromised systems.
La vulnérabilité en question permet aux attaquants d'exécuter du code arbitraire, ce qui pourrait leur permettre de planter manuellement des logiciels malveillants sur des systèmes compromis.
This vulnerability could allow attackers to execute arbitrary code via a crafted file that could cause the application to crash and potentially take control of the affected system.
Cette vulnérabilité pourrait permettre à des attaquants d'exécuter du code arbitraire, via un fichier spécialement conçu, susceptible d'entraîner l'application à planter et potentiellement prendre le contrôle du système affecté.
A mysterious sample enables attackers to execute arbitrary code with the highest privileges on intended targets
A sign extension error allows context-dependent attackers to execute arbitrary code via a crafted width value in an image file, which triggers an integer overflow and a heap-based buffer overflow.
Une erreur d'extension de signe permet à des attaquants dépendants du contexte d'exécuter du code arbitraire à l'aide d'une valeur de largeur contrefaite dans un fichier image, ce qui déclenche un dépassement d'entier et un dépassement de tas.
Off-by-one error allows context-dependent attackers to execute arbitrary code via a crafted image file, which triggers the writing of a '\0' character to an out-of-bounds address.
Une erreur due à un décalage d'entier permet à des attaquants dépendants du contexte d'exécuter du code arbitraire à l'aide d'un fichier image contrefait, ce qui déclenche l'écriture d'un caractère « \0 » dans une adresse hors limites.
Several double-free errors may allow remote attackers to execute arbitrary code on the server.
A sign extension error allows context-dependent attackers to execute arbitrary code via a crafted width value in an image file, which triggers an integer overflow and a heap-based buffer overflow.
Une erreur d'extension de signe permet aux attaquants en fonction du contexte d'exécuter du code arbitraire à l'aide d'une valeur de largeur contrefaite dans un fichier image, ce qui déclenche un débordement d'entier et un débordement de tas.
A buffer overflow has been discovered in nagios, a host, service and network monitoring and management system, that could be exploited by remote attackers to execute arbitrary code.
Un dépassement de tampon a été découvert dans nagios, un système de surveillance d'hôtes, de services et du réseau. Ce dépassement pouvait être exploité par des attaquants distants pour exécuter du code arbitraire.
Due to an interaction between XUL content windows and the history mechanism, some windows may to become translucent, which might allow remote attackers to execute arbitrary code.
En raison d'une interaction entre la fenêtre de contenu XUL et le mécanisme d'historique, des fenêtres pouvaient devenir translucides, ce qui pouvait permettre à des attaquants distants d'exécuter du code arbitraire.
A buffer overflow allows remote attackers to execute arbitrary code via an XBM image file that ends in a large number of spaces instead of the expected end tag.
Un dépassement de tampon permettait à des attaquants distants d'exécuter du code arbitraire en utilisant une fichier d'image XBM se terminant par un grand nombre d'espaces au lieu de la marque de fin attendue.
Improperly sanitised data in Dia allows remote attackers to execute arbitrary code.
Heap-based buffer overflow in CUPS, when printer sharing is enabled, allows remote attackers to execute arbitrary code via crafted search expressions.
Un débordement de mémoire tampon basée sur une zone de mémoire du système dans Cups, lorsque le partage d'imprimantes est activé, permet à un attaquant distant d'exécuter du code arbitraire par l'intermédiaire d'expressions de recherche conçues spécialement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.