Vertaling van "attacks and scope of application" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
attaques et champ d'application
On the level of the' jus in bello, 'Article 49' (Definition of attacks and scope of application) 'defines attacks as covering both offensive and defensive acts, i.e., all combat activity.
Enfin, l'article 49 (' Définition des attaques et champ d'application') définit les attaques comme couvrant à la fois les actes offensifs et défensifs, c'est-à-dire toute action de combat.
2152 The works and installations covered are protected against attacks, i.e., according to Article 49' (Definition of attacks and scope of application), 'acts of violence against the adversary.
2152 Les ouvrages et installations visés sont protégés contre les attaques, c'est-à-dire, selon l'article 49 (' Définition des attaques et champ d'application'), les actes de violence contre l'adversaire.
It should also be recalled that in accordance with Article 49' (Definition of attacks and scope of application), 'paragraph 2, the prohibition of attacks contained in Article 56 also applies to a Party's own territory under the control of the adverse Party.
Rappelons aussi qu'en vertu de l'article 49 (' Définition des attaques et champ d'application'), paragraphe 2, l'interdiction d'attaques formulée au présent article s'étend également au territoire national qui serait sous contrôle adverse.
3475 According to Article 49' (Definition of attacks and scope of application), 'paragraph 1, the term "attacks" means "acts of violence against the adversary, whether in offence or defence".
3475 Le terme «attaques» s'entend, selon l'article 49 (' Définition des attaques et champ d'application'), paragraphe 1, «des actes de violence contre l'adversaire, que ces actes soient offensifs ou défensifs».
Article 49-Definition of attacks and scope of application
Article 49 Définition des attaques et champ d'application
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.