Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attacks of vertigo
Vertaling van "attacks of vertigo" in Frans
crises de vertige
crises de vertiges
attaques de vertige
accès de vertiges
That jungle of impulses and attacks of vertigo, growing like a cancer, finally becoming impenetrable.
De parler de cette jungle d'impulsions et de crises de vertige qui se développent tel un cancer et qui finissent par devenir impénétrables.
A small percentage of patients with damage to the vestibular nerve experience recurrent symptoms. These patients have not been able to undergo vestibular compensation and are left with long-term attacks of vertigo.
Un petit pourcentage de patients présentant des lésions du nerf vestibulaire n'ont pas de compensation et les symptômes persistent. Ces patients se retrouvent avec des crises de vertige à long terme.
Subjects labelled "Ménière" that we come across in reeducation are subjects who go through a phase of hyperactive vestibular response marked by debilitating attacks of vertigo that occur time and time again, sometimes several times a week.
Les sujets étiquetés "Ménière" que l'on voit en rééducation sont des sujets qui entrent dans une phase d'hyperactivité vestibulaire avec des crises de vertiges invalidantes qui se répètent parfois plusieurs fois par semaine.
Attacks of vertigo can develop suddenly and last for a few seconds, or they may last much longer.
Les crises de vertiges peuvent apparaître subitement et ne durer que quelques secondes, ou bien durer beaucoup plus longtemps.
Ménière's disease brings periodic attacks of vertigo and tinnitus, ranging in frequency from once a year to once a day.
La maladie de Ménière comprend des crises de vertige périodiques et de bourdonnements d'oreilles dont la fréquence peut varier d'une fois par an à une fois par jour.
Meniere's disease (Meniere's disease) is a disease of the inner ear, characterized by attacks of vertigo, hearing loss and phantom sounds (tinnitus, "ringing in the ears").
La maladie de Ménière (maladie de Ménière) est une maladie de l'oreille interne caractérisée par des crises de vertige, des pertes auditives et des sons fantômes (acouphènes, bourdonnements d'oreilles).
Sudden transient attacks of vertigo, when rising from a seat.
Crises soudaines et transitoires de vertiges, en se levant d'un siège.
Some years ago I had violent attacks of vertigo that lasted up to three hours.
Il y a quelques années j'avais de violentes attaques de vertige qui ont durées jusqu'à trois heures.
Some people complain of other symptoms during attacks of vertigo, like memory problems or difficulty reading.
Certaines personnes souffrent d'autres symptômes pendant les crises de vertige, comme des problèmes de mémoire ou de la difficulté à lire.
Having said that, there is a wide range of side effects that may occur, including numbness around the ear, tinnitus, attacks of vertigo and dizziness, meningitis, and injury to the facial nerve.
Cela dit, il y a un large éventail d'effets secondaires qui peuvent survenir, y compris un engourdissement autour de l'oreille, acouphènes, attaques de vertiges et étourdissements, la méningite et lésion du nerf facial.
In 25-30% of the patients investigated the attacks of vertigo lasted only for seconds.
Chez 25-30% des malades examinés, les accès de vertige ne duraient que quelques secondes.
Frequent attacks of vertigo, preceded by sharp pressure at root of nose, and a sensation of a drawing together of the eyes, as if by a cord, followed immediately by excessive nausea, faintness, and trembling of the hands.
Fréquents accès de vertiges, précédés de pression aiguë à la racine du nez, et une sensation de tiraillement entre les yeux, comme par une corde, suivie immédiatement d'une importante nausée, de lipothymie et de tremblement des mains.
Patients with migraine may have recurrent attacks of vertigo that vary in duration and severity (from a few seconds to 2-3 days).
Les patients atteints de migraine peuvent avoir des crises récurrentes de vertige dont la durée et la gravité varient (de quelques secondes à 2-3 jours).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor attacks of vertigo in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 46 ms.
