Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attain majority
Definitie
Vertaling van "attain majority" in Frans
Definitie
atteignent la majorité
Mongolians have a tradition of building new gers (yurts) and giving livestock to their sons when they mature or attain majority, thus allowing them to build their own families.
Les Mongols ont pour tradition de construire de nouvelles gers (yourtes) et de donner du bétail à leurs fils lorsqu'ils deviennent mûrs ou atteignent la majorité, leur permettant ainsi de fonder leur propre famille.
Unless otherwise provided, the incapacity of minors ends when they attain majority.
Sauf disposition contraire, l'incapacité des mineurs s'éteint à la majorité.
Both parents shall be responsible for the upkeep and supervision of their children until these attain majority age or emancipation through marriage.
les père et mère sont tenus d'entretenir et d'encadrer leurs enfants jusqu'à la majorité ou leur émancipation par mariage.
The right of a girl child not to marry without her consent and to attain majority at the age of 18
Du droit de la fille au consentement au mariage et la reconnaissance de l'âge de la majorité à 18 ans
At the age of 16 a child attain majority in civil matters and considered as an adult for criminal matters.
L'âge de la majorité est fixé à 16 ans au civil et au pénal.
In May 1840, he proposed a constitutional amendment that would allow the monarch to attain majority, and assume full powers, at an earlier age.
En mai 1840, il proposa un amendement constitutionnel qui permettrait au monarque d'atteindre la majorité et d'avoir tous ses pouvoirs à un plus jeune âge.
Calls on the Member States to ensure that limitation periods for crimes involving the abuse of children run only from the time when the children involved attain majority
demande aux États membres de s'assurer que les délais de prescription pour les délits impliquant des enfants ne commencent à compter qu'à partir du moment de leur majorité
Under the Civil Law until the time children attain majority, they are under the parental power.
Aux termes du Code civil, les enfants sont soumis à l'autorité parentale jusqu'à l'âge de la majorité qui est de 18 ans pour les deux sexes.
Fearful that their adversaries would stay in power indefinitely, the Liberals began to call for Pedro II to attain majority at a younger age.
Craignant que leurs adversaire ne restent au pouvoir indéfiniment, les libéraux commencèrent à demander à ce que le Pierre II atteignent sa majorité avant l'âge prévu.
The Committee notes the inconsistency in the fact that while young persons in Suriname attain majority at the age of 21, men can marry from the age of 15 and women from the age of 13.
Le Comité relève une incohérence dans le fait que, alors que la majorité a été fixée à 21 ans au Suriname, les hommes peuvent se marier à partir de 15 ans et les femmes à partir de 13 ans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor attain majority in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
