Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attempted forced entry
Vertaling van "attempted forced entry" in Frans
tentatives d'intrusion
Components in resistance class 1 offer basic protection against attempted forced entry with physical violence, such as kicking or pulling out.
Les tranches de construction de cette classe présentent uniquement une protection de base contre les tentatives d'intrusion avec violences physiques, comme le fait d'arracher et d'affronter.
and a telephone line electrically connected to the sensing devices for communicating attempted forced entry signals from the sensing devices to a monitoring station
correspondants, et une ligne téléphonique reliée électriquement aux dispositifs de détection destinée à communiquer des signaux de tentatives d'intrusion provenant de ces dispositifs, à un poste de surveillance
I don't see any signs of an attempted forced entry.
Je ne vois aucun signe que l'on a tenté de forcer la serrure.
The one piece conventional keeper promotes even load distribution in the event of an attempted forced entry.
Le gardien d'une seule pièce classique favorise même la répartition du chargement dans le cas d'une tentative d'entrée forcée.
The defendants have counterclaimed for damages, for damage to locks and the gate on three occasions of attempted forced entry by the plaintiffs.
Les défendeurs ont intenté une action reconventionnelle en dommages-intérêts pour l'endommagement à trois reprises des cadenas et de la barrière lors de tentatives d'entrée forcée par les demandeurs.
Built-in sensor will activate a local and/or remote alarm upon attempted forced entry - before the door has been compromised
Capteur intégré pour activer une alarme locale et / ou à distance lors de l'entrée par effraction tentative - avant que la porte a été compromise
The station (50) includes a recording device for recording the times and dates of all attempted forced entry signals and a graphic display serving to display alarm states and the locations thereof.
Le poste de surveillance (50) comporte un dispositif d'enregistrement qui enregistre l'heure et la date de tous les signaux de tentatives d'intrusion, ainsi qu'un affichage graphique qui affiche les états d'alarme et leurs emplacements.
If someone attempts to force the entrance where the "Spranga" is fitted, a built-in movement sensor will detect attempted forced entry and immediately send warning messages to all the mobile phone numbers in its memory and will also call the first of the numbers saved.
Si quelqu'un cherche à forcer l'accés là où est installé la "Spranga", un capteur de mouvement incorporé détecte la tentative de cambriolage et, en temps réel, envoi des messages d'alarmes à tous les cellulaires mémorisés, et appelant même le premier.
The contact force of the sealing strips does not place excessive strain on screed floors, but does ensure that the Variflex system is sufficiently stable to prevent the panels moving, even in the event of an attempted forced entry.
La force de contact des bandes de cachetage ne place pas la tension excessive sur des planchers de laïus, mais s'assure que le système de Variflex est suffisamment stable pour empêcher les panneaux se déplaçant, même en cas d'une entrée obligatoire essayée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor attempted forced entry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.
