They had me for attempted robbery, and the computer didn't work.
I'm sorry, but this was not attempted robbery.
[Page 304] Crown counsel read a statement of facts on the charge of attempted robbery, following which a conviction was entered in respect of that charge against McGuigan and his co-accused.
Le substitut du procureur général a lu un exposé des faits relatifs à l'accusation de tentative de vol qualifié, après quoi McGuigan et ses coaccusés ont été déclarés coupables de cette infraction.
Criminal law - Convictions for attempted robbery and use of firearm upheld by Court of Appeal - No error of law committed at trial - No miscarriage of justice.
Droit criminel - Maintien par la Cour d'appel des déclarations de culpabilité de tentative de vol qualifié et d'usage d'une arme à feu - Aucune erreur de droit commise au procès - Aucune erreur judiciaire.
A special police operation is underway around the bank after the attempted robbery.
Une opération policière spéciale est en cours autour de la banque après la tentative de braquage.
The bank had to tighten security on the vaults after the attempted robbery.
La banque a dû augmenter la protection des coffres après la tentative de braquage.
To do with the attempted robbery last night.
À cause de la tentative de vol d'hier.
She learned to trust her security detail when they foiled an attempted robbery.
Elle a appris à faire confiance à son dispositif de sécurité lorsqu'ils ont déjoué une tentative de vol.
One aggravated assault, one attempted robbery.
Une agression corsée, une tentative de vol.
He suffered serious injuries due to the pistol-whipping during the attempted robbery.
Il a subi de graves blessures à cause des coups de crosse reçus lors de la tentative de vol.
We still got him on the gun charge and maybe the attempted robbery on you.
Il y a toujours accusation liée à l'arme et peut-être la tentative de vol sur vous.
Pepper spray is discharged during an attempted robbery of a jewellery store in a large urban mall.
Le gaz poivré est pulvérisé durant une tentative de vol d'une bijouterie dans un grand centre commercial.
Theft or attempted robbery, robbery and the resulting damages.
Vol ou tentative de vol, vol qualifié et les dommages qui en résultent.