Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attributable mainly
Vertaling van "attributable mainly" in Frans
explique principalement
explique essentiellement
principalement imputable
tient essentiellement
tient principalement
essentiellement imputable
principalement due
résulte principalement
imputable essentiellement
principalement attribuable
imputable principalement
attribuable principalement
essentiellement due
explique par
The unspent balance was attributable mainly to reduced requirements for medical supplies.
Le solde inutilisé s'explique principalement par la baisse des dépenses consenties pour les fournitures médicales.
The unencumbered balance was attributable mainly to higher vacancy rates than those budgeted for.
Le solde s'explique principalement par un pourcentage de postes vacants plus élevé que celui prévu.
The unspent amount is attributable mainly to lower than estimated expenditures for rations.
Le solde inutilisé s'explique essentiellement par des dépenses inférieures à celles qui avaient été prévues pour les rations.
The unspent balance was attributable mainly to lower requirements for prescriptions and medications.
Le solde inutilisé s'explique essentiellement par une réduction des dépenses prévues au titre des ordonnances et des médicaments.
The increased requirements are attributable mainly to increased provision for commercial communications.
L'augmentation des crédits demandés est principalement imputable aux communications commerciales.
That increase is attributable mainly to the decline in the value of the dollar against other foreign currencies, combined with the impact of inflation.
Cette augmentation est principalement imputable à la baisse du dollar par rapport à d'autres devises et aux effets de l'inflation.
This situation is attributable mainly to the fact that economic activity has not followed the projected track.
Cette situation s'explique principalement par le fait que l'évolution conjoncturelle n'a pas été conforme aux prévisions.
The overexpenditure in civilian personnel costs was attributable mainly to expenditures related to the separation of international staff.
Le dépassement du crédit ouvert au titre du personnel s'explique principalement par les dépenses relatives à la cessation de service du personnel recruté sur le plan international.
The variance is attributable mainly to additional requirements for the rental costs of nine rotary-wing aircraft.
La variation s'explique principalement par les dépenses supplémentaires prévues au titre de la location de neuf hélicoptères.
The variance is attributable mainly to the acquisition of two specialized engineering vehicles as replacements for old and technically obsolete equipment.
La variation observée est principalement imputable à l'acquisition de deux véhicules spécialisés du génie destinés à remplacer le matériel devenu vétuste.
The reduced requirements are attributable mainly to a lower level of projected expenditure for medical supplies and equipment.
La diminution du montant des crédits demandés s'explique principalement par la baisse prévue des dépenses au titre des fournitures et du matériel médicaux.
The unspent balance was attributable mainly to reduced requirements for the reimbursement of formed police-contributing countries for major equipment.
Le solde inutilisé s'explique principalement par une réduction des dépenses liées aux remboursements au titre du matériel majeur.
The increased requirements are attributable mainly to the provision for the higher number of medical and casualty evacuations recorded in previous periods.
L'augmentation des crédits demandés s'explique principalement par le nombre plus important d'évacuations de malades et de blessés enregistré pendant les exercices précédents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor attributable mainly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 675. Exact: 675. Verstreken tijd: 57 ms.
