Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attributable primarily
Vertaling van "attributable primarily" in Frans
explique principalement
principalement imputable
explique essentiellement
tient principalement
essentiellement imputable
imputable principalement
résulte essentiellement
imputable essentiellement
tient essentiellement
résulte principalement
The unencumbered balance was attributable primarily to underexpenditure in respect of post resources.
Le solde s'explique principalement par la sous-utilisation des crédits approuvés au titre des postes.
The variance is attributable primarily to the need for a business continuity consultant.
La variation s'explique principalement par la nécessité de faire appel à un consultant pour la continuité des opérations.
This decrease is attributable primarily to the exclusion of non-recurrent costs.
Cette réduction est principalement imputable à l'exclusion des dépenses non renouvelables.
The decrease under this heading is attributable primarily to lower prices of gasoline, as well as to the reduced level of travel by military observers, civilian police and other international staff.
La diminution sous cette rubrique est principalement imputable à la baisse du prix de l'essence et à la réduction du nombre de déplacements effectués par les observateurs militaires, les membres de la police civile et d'autres membres du personnel international.
The increased requirement was attributable primarily to the need to replace a staff member on maternity leave.
Le dépassement des crédits s'explique essentiellement par la nécessité de remplacer une fonctionnaire en congé de maternité.
Increased requirements for operational costs were attributable primarily to the recording of losses on exchange.
L'augmentation du montant prévu au titre des dépenses opérationnelles s'explique essentiellement par la comptabilisation des pertes de change.
The additional requirements are attributable primarily to the unforeseen and unbudgeted replacement of one engineering unit.
Les dépenses supplémentaires sont principalement imputables au remplacement imprévu et non budgétisé d'une unité du génie.
Additional requirements resulting in overexpenditure under different budget lines were attributable primarily to
Les dépenses supplémentaires qui ont entraîné des dépassements de crédits dans diverses rubriques s'expliquent principalement par
Additional requirements were attributable primarily to the replacement of the existing prefabricated accommodation facilities and equipment of the military observers.
L'augmentation s'explique principalement par la nécessité de remplacer les installations d'hébergement préfabriquées et le matériel des observateurs militaires.
The variance under this heading is attributable primarily to a higher vacancy rate than budgeted.
L'écart enregistré à cette rubrique s'explique principalement par un taux de vacance de postes plus élevé que prévu.
The unutilized balance was attributable primarily to reduced requirements with respect to net salaries and common staff costs.
L'économie s'explique essentiellement par des dépenses plus faibles que prévu au titre des traitements nets et des dépenses communes de personnel.
The increased costs are attributable primarily to additional requirements for the replacement of obsolete audio and video equipment with more energy-efficient digital equipment.
L'augmentation des dépenses s'explique principalement par la nécessité de remplacer du matériel audio et vidéo obsolète par du matériel numérique plus économique sur le plan énergétique.
It has been determined that the high number of incidents is attributable primarily to poor working practices and an overall lack of education about health and safety matters.
Il a été déterminé que le nombre élevé d'incidents s'explique principalement par de mauvaises méthodes de travail et l'absence générale d'éducation en ce qui concerne la santé et la prévention des accidents du travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor attributable primarily in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 401. Exact: 401. Verstreken tijd: 52 ms.
