Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attribute to each
Vertaling van "attribute to each" in Frans
attribuer à chacun
attribuer à chaque
attribuer à chacune
accordent à chaque
attribut spécifique à chaque
Why? Defining your users and your community allows you to clarify the accesses to your home and to attribute to each one his or her fob, instead of a shared fob someone is bound to lose!
Définir vos utilisateurs et votre communauté vous permet de clarifier les accès à la maison et par la même occasion d'attribuer à chacun son badge, et non plus un badge partagé que l'on perd souvent et qui pose problème !
It was decided to attribute to each member of "the Club" (as they called themselves) a reference market share to be complied with.
Il a été décidé d'attribuer à chacun des membres du "Club" (ainsi qu'ils se dénommaient eux-mêmes) une part de marché de référence qu'il devrait respecter.
Ultimately you are the one who will decide how much time you want to attribute to each unit.
En fin de compte, c'est vous qui décidez combien de temps vous souhaitez attribuer à chaque unité.
Only a reference and interpretation grid is able to attribute to each fact its relative importance, as long as the initial diagram is modified, if this importance is found to have been wrongly assessed.
Seule une grille de lecture et d'interprétation est en mesure d'attribuer à chaque fait son importance relative, quitte à modifier le schéma initial s'il s'avère que celle-ci a été mal appréciée.
Further, I can enumerate in it many diverse parts, and attribute to each of these all sorts of sizes, figures, situations, and local motions; and, in fine, I can assign to each of these motions all degrees of duration.
De plus, je puis nombrer en elle plusieurs diverses parties, et attribuer à chacune de ces parties toutes sortes de grandeurs, de figures, de situations, et de mouvements; et enfin, je puis assigner à chacun de ces mouvements toutes sortes de durées.
attribute to each action the 'real' savings that it will achieve between the year of its implementation and the end of the second obligation period (i.e. 31 December 2030) - this is referred to as the 'straightforward' method.
attribuer à chaque action les économies «réelles» qu'elle engendrera entre l'année de sa mise en œuvre et la fin de la deuxième période d'obligation (à savoir le 31 décembre 2030), ce qui est la méthode dite «simple».
As a consequence, it is possible to create countless profiles and to attribute to each of them the rights desired.
Il est ainsi possible de créer une infinité de profils et d'attribuer à chacun les droits que l'on souhaite. Restriction des accès
The MailFountain S series is perfectly suited for use in small offices, allowing them, among other things, to attribute to each of their employees an email business address on behalf of their company.
Les MailFountain de la série S conviennent ainsi parfaitement à l'usage des TPE leur permettant entre autres d'attribuer à chacun de leurs collaborateurs une adresse professionnelle au nom de leur société.
With good reason, I think I can attribute to each one of you the title of «passeur de culture» which was given to Kent Nagano in an article in the Devoir .
Avec raison, je crois pouvoir attribuer à chacun et chacune de vous le titre de passeur de culture qu'on donnait à Kent Nagano dans un article du Devoir.
You add a headers attribute to each<td>element.
Vous ajoutez un attribut headers à chaque élément<td>.
Some folk traditions assign a different attribute to each leaf of a clover.
Certaines traditions folkloriques attribuent un attribut différent à chaque feuille d'un trèfle.
You can add one project.pool attribute to each entry in the/etc/project file.
Vous pouvez ajouter un attribut project.pool à chaque entrée dans le fichier /etc/project.
The discussions stressed the strategic importance both partners attribute to each other.
Les discussions ont mis l'accent sur l'importance stratégique que chacun des deux partenaires accorde à l'autre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor attribute to each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 72 ms.
