We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
choix audacieux
An audacious choice which finally fit well to the boldness of the car.
Un choix audacieux mais qui correspond bien à toute l'audace de la voiture.
This style comes from the audacious choice made in the past which consists in having never experienced the malolactic fermentation.
Ce style provient du choix audacieux de n'avoir jamais pratiqué la fermentation malolactique.
On top of that, I made the audacious choice to write the entire game in a programming language of my own design called GOAL, creating a brand new compiler and debugger from scratch.
En plus, j'avais fait le choix audacieux d'écrire l'ensemble du jeu dans un langage de programmation de mon invention, le GOAL, ce qui nous permettait d'utiliser un outil de compilation et de débogage complètement nouveau tout au long du développement.
If was an audacious choice made by the Maison Hermès, which was usually associated with more traditional designs.
Ce fût un choix audacieux pour la maison Hermès, habituellement associé a des designs plus classiques.
This paper analyses to which extent the audacious choice of translating this comedy rather than the Plutus or the Clouds, in the context of the Wars of Religion, goes along with an as well audacious practice of erudite translation.
Cet article examine dans quelle mesure le choix audacieux de traduire cette comédie plutôt que le Ploutos ou les Nuées, dans le contexte des Guerres de Religions, s'accompagne d'une pratique tout aussi Haut de page Extrait du texte Signaler ce document
In a holistic spirit, Frédéric made the audacious choice in 2010, to conduct a viticulture Biodynamic.
Dans un esprit holistique, Frédéric fait le choix audacieux en 2010, de mener une viticulture Biodynamique.
As part of the creation of new types of catamaran made in Occitanie, an audacious choice of ecological innovation has been selected in partnership with the Materials Center of «Mines d'Alès» (C2MA - IMT MINES ALES) (Gard, France).
Démarche écologique Dans le cadre de la confection de nouveaux types de catamaran made in Occitanie, un choix audacieux d'innovation écologique a été retenu en partenariat avec le Centre des Matériaux des Mines d'Alès (C2MA - IMT MINES ALES) (Gard).
At the end of the 60s, Aslan made the audacious choice to give Marianne the Brigitte Bardot's features.
À la fin des années 60, Aslan fait le choix audacieux de donner à Marianne les traits de Brigitte Bardot.
Audacious choice to not introduce the clothes as silhouettes, it kindles interest and the wish to discover (again) the famous brand.
Choix audacieux de ne pas présenter les vêtements sous forme de silhouettes, ça éveille la curiosité et donne envie de (re)découvrir la célèbre marque.
The big facade in small strips of colored glass displays a current and audacious choice of colors.
La grande façade en lamelles de verre coloré affiche un choix de couleurs actuel et audacieux.
The assumed and audacious choice of high living rooms and ground floor bedrooms brings to each villa/apartment an atypical personality.
Le choix assumé et audacieux des pièces à vivre en hauteur et des chambres en rez de-jardin apporte à chaque villa une personnalité atypique.
The silhouette of the nave being close to the shape of the A, we proposed the audacious choice of replacing this letter with the image.
La silhouette de la nef se rapprochant de la forme du A, nous proposions le parti pris audacieux de remplacer cette lettre par l'image.
This audacious choice was ultimately successful, since the new boutique offered the advantage of being located near the greatest couturiers of Paris.
Ce choix osé porte finalement ses fruits car la nouvelle adresse présente l'avantage de se situer à proximité des plus grands couturiers de Paris.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.