Safe practices prohibit the use of personal audio headsets while walking on the apron to and from the aircraft, during taxi, take-off, descent and landing.
Les pratiques sécuritaires interdisent aux passagers d'utiliser des casques d'écoute personnels lorsqu'ils circulent sur l'aire de trafic à destination ou en provenance d'un aéronef, pendant la circulation au sol, le décollage, la descente et l'atterrissage d'un aéronef.
To allow Members to better listen to proceedings in the main chamber, all Members' desks have now been furnished with new audio headsets.
Tout d'abord, tous les bureaux des députés ont été équipés de nouveaux casques d'écoute pour qu'ils puissent mieux suivre les délibérations dans la chambre principale.
Three workstations are fitted with audio headsets.
Trois postes informatiques sont équipés de casques audio.
That gave an original and fun side, perfect to promote audio headsets.
Cela donne un côté fun et original, parfait pour promouvoir des casques audio.
Before the show, the guide comes to explain how the audio headsets work to the foreign visitors.
Avant le spectacle, le guide vient expliquer le fonctionnement des casques audio aux visiteurs étrangers.
You'll also be given audio headsets so that you do not miss any detail of the history lessons given by the guide.
Vous recevrez également des casques audio afin de ne manquer aucun détail des leçons d'histoire données par le guide.
You may need to use the audio cable to connect to these audio headsets.
Vous pouvez avoir besoin d'utiliser le câble audio pour relier ces casques audio.
The piece is divided into four parts that you can listen to in different spaces of the villa through audio headsets.
Le morceau est divisé en 4 parties que l'on peut écouter dans différents espaces de la villa au moyen de casques audio.
In addition to your hearing aid, our hearing aid specialists have chosen a wide range of audio headsets, remote controls, telephones, alarm clocks, chargers and other accessories to significantly improve your daily comfort.
Outre votre aide auditive, nos audioprothésistes ont choisi pour vous un large choix de casques audio, télécommandes, téléphones, réveils, chargeurs et autres accessoires pour améliorer de façon significative votre confort au quotidien.
It also includes a widget for audio control, supports audio headsets control, cover art and a complete audio media library.
Il comprend également un widget pour le contrôle audio, prend en charge le contrôle des casques audio, art de couverture et une bibliothèque complète de médias audio.
The invention relates to a device for controlling and cleaning wired audio headsets, each audio headset comprising a headband, two earphones and an electrical cable connected to the earphones and ending in a plug.
L'invention concerne un dispositif destiné au contrôle et nettoyage de casques audio filaires, chaque casque audio comprenant un re- pose-tête, deux écouteurs et un câble électrique relié aux écouteurs et terminé par une prise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.