a communications system includes a packet-based data network that is coupled to various network elements that are capable of participating in audio-based call sessions over the data network
un système de communication comprenant un réseau de données à commutation par paquets, lequel est couplé à divers éléments du réseau capables de participer à des sessions d'appel audio via ledit réseau de données
Text messages exchanged in such text-based chat sessions are carried in messages, such as SIP Info messages, that are defined according to the protocol for audio-based call sessions.
Les messages textuels échangés dans le cadre de ces sessions de bavardage-clavier sont véhiculés sous la forme de messages, notamment des messages Info SIP, définis selon le protocole relatif aux sessions d'appel audio.
The audio-based call sessions may be defined according to a Session Initiation Protocol (SIP) or to another type of protocol (e.g., H.).
Ces sessions d'appel audio peuvent être définies selon un protocole SIP (Session Initiation Protocol) ou tout autre type de protocole (H. par exemple).
The SIP Info messages carrying the text messages may be communicated either during an established audio-based call session or outside of an audio-based call session.
Les messages Info SIP véhiculant des messages textuels peuvent être communiqués soit au cours d'une session d'appel audio établie soit en marge d'une session d'appel audio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.