Our audit methodology focuses on the root causes of non-compliance.
The audit methodology used a risk framework to conduct the review.
Where onsite audits cannot be conducted, the remote audit methodology will continue until further notice.
Lorsqu'il n'est pas possible de réaliser des audits sur place, la méthode d'audit à distance sera maintenue jusqu'à nouvel ordre.
This result is a milestone in the will to overcome the constraint of precisely describing to use scenarios in the audit methodology.
Ce résultat constitue un jalon dans la volonté de s'affranchir de la contrainte de maîtrise de scénarios d'usage de la méthode d'audit.
But they haven't actually done a complete analysis based on their audit methodology.
Furthermore, no plans have been developed and no audit methodology is in place to support such a measure.
De plus, aucun plan n'a été élaboré et aucune méthodologie d'audit n'est en place afin de supporter une telle mesure.
Our practice reviews serve as a key quality control in our audit methodology.
Les revues des pratiques constituent des contrôles de qualité qui sont essentiels à nos méthodes d'audit.
Longer-term investments in audit methodology and tools are also not being funded.
Les investissements à long terme dans les méthodes d'audit et les outils ne sont pas non plus financés.
This is a clear expectation of our audit methodology, which we expect to be complied with.
Il s'agit d'une attente claire établie par nos méthodes d'audit et elle doit être respectée.
We have made the required changes to our audit methodology and other procedures to reflect our revised roles.
Nous avons apporté les changements qui s'imposaient à nos méthodes d'audit et à d'autres procédures en fonction des nouveaux rôles.
Roles and responsibilities for approving changes in the audit methodology need to be clarified.
Les rôles et les responsabilités pour ce qui est de l'approbation des changements apportés à la méthode de vérification doivent être précisés.
Where we cannot yet conduct onsite audits, we will continue with the remote audit methodology until further notice.
Là où nous ne pouvons pas encore conduire d'audits physiques, nous poursuivrons la méthodologie d'audit à distance jusqu'à nouvel ordre.
Third, we will be looking to make the implementation of our new audit methodology as efficient and economical as possible.
Troisièmement, nous examinerons des façons de mettre en œuvre nos nouvelles méthodes d'audit de la manière la plus efficace et économique possible.