Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
augment the amount
Vertaling van "augment the amount" in Frans
augmenter le montant
augmenter la quantité
This legislation would augment the amount of liability required for those having goods that may, if there is an accident, damage our coastal environment.
Ce projet de loi aurait pour effet d'augmenter le montant des indemnités que devraient verser les transporteurs de marchandises qui, en cas d'accident, causeraient des dégâts à notre milieu côtier.
She added that it may also be used to augment the amount of support if the recipient does not have the financial resources to meet the demands of parenting.
Elle ajoute que l'exception peut être utilisée pour augmenter le montant de la pension alimentaire pour époux si le bénéficiaire n'a pas les ressources financières nécessaires pour répondre aux demandes relatives à son rôle parental.
Note that although the Act puts a ceiling on the fine that may be imposed by the Resident Magistrate Court, the Court has discretion to augment the amount payable by a defendant by making an award of damages.
Il convient de remarquer que, bien que la loi fixe un plafond pour les peines d'amende qui peuvent être imposées par le tribunal de première instance, le tribunal a toute latitude d'augmenter le montant redevable par un défendeur en ordonnant le versement de dommages-intérêts.
The use of drugs and alcohol has for effect to reduce the quantity of encephalin produced so therefore augment the amount of substitutes required to reduce the stress.
L'usage des drogues et de l'alcool a pour effet de réduire la quantité d'enképhalines produits donc d'augmenter la quantité de substituts requis pour réduire le stress.
Are there any other types of economic activities that could or should be undertaken at these harbours to augment the amount of revenue that these harbours can gain as far as the revenue stream is concerned?
Y a-t-il d'autres genres d'activités économiques qui pourraient ou devraient être entreprises dans ces ports pour augmenter les recettes?
Thus, when a mere strain has once been formed, unconscious selection steadily tends to augment the amount of difference, and thus converts the strain into a sub-breed and this ultimately into a well-marked breed or race.
Il en résulte que, lorsqu'une famille s'est ainsi formée,' la sélection inconsciente tendant toujours à augmenter la somme des différences, commence par la convertir en sous-race, puis enfin en une variété ou race bien accusée.
To augment the amount of infrared light available to a camera operating in night mode, many manufacturers include IR illuminators in the face of the camera.
Pour augmenter la quantité de lumière infrarouge disponible pour la caméra opérant en mode nocturne, de nombreux fabricants intègrent des projecteurs IR sur l'avant de la caméra.
FAO is also training local producers in quality seed multiplication, to continuously augment the amount and quality of seed available, as well as to raise crop yields.
La FAO forme des acteurs locaux en matière de multiplication de semences pour augmenter de manière continue la quantité et la qualité des semences disponibles ainsi que pour accroître les rendements des récoltes.
A, B, and C of the formula augment the amount that will be included in respect the corporation's LRIP.
Les éléments A, B et C de la formule augmentent le solde du CRTR de la société.
This beautiful collaboration has allowed Des Nations School to augment the amount they collected, which means that they received an additional $205, because with the Super Recyclers, the heavier it is, the more it pays.
Cette belle collaboration a permis à l'école des Nations de bonifier sa collecte et a reçu 205 $ de plus, car avec les Super Recycleurs, plus c'est pesant, plus c'est payant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor augment the amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 59 ms.
