Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
augmented fourth
Vertaling van "augmented fourth" in Frans
You may have noticed that, on the keyboard, the diminished fifth looks strangely like the augmented fourth seen previously.
Vous aurez peut-être remarqué que, sur le clavier, la quinte diminuée ressemble étrangement à la quarte augmentée vue précédemment.
It was like that they called the triton or the interval of the augmented fourth.
C'est comme ça qu'ils appelaient le triton ou l'intervalle de la quarte augmentée.
The augmented fourth, being half-way between these two most common intervals, was about the worst discord imaginable.
La quarte augmentée, qui se trouve entre ces deux intervalles les plus communs, est la pire dissonance que l'on puisse imaginer.
And if you encounter an augmented fourth ( 4), you can easily deduce the answer too
Et si vous rencontrez une quarte augmentée (#4), vous pouvez aussi facilement déduire la réponse
However, the phrygian and lydian modes are somewhat particular: the first one because its tetrachords start with a semitone, and the second one because its first tetrachord is an augmented fourth.
Le mode phrygien et le mode lydien sont particuliers. Le premier car ses tétracordes débutent chacun par un demi-ton, et le second de par son premier tétracorde en quarte augmentée.
LilyPond examines pitches based on the note names - in other words, an augmented fourth is not the same as a diminished fifth.
Lilypond tient compte des intervalles induits par les noms des notes - en d'autres termes, une quarte augmentée n'est pas équivalente à une quinte diminuée.
It can be said with some certainty that a composer of Allegri's generation and education would be highly unlikely to write the ungainly interval of an augmented fourth in the bass part in the solo section.
On peut presque affirmer qu'un compositeur de la génération et de l'éducation d'Allegri n'aurait très probablement jamais disposé un disgracieux intervalle de quarte augmentée dans la partie de basse de la section solo.
F-B is the tritone (more precisely, the augmented fourth), here 45/32.
Fa-Si est un triton (plus précisément, la quarte augmentée), ici 45/32.
The sound produced by a diminished fifth or an augmented fourth is perceived by the ear as an unpleasant sound that provokes a sense of incompleteness and unease that earned it the sobriquet Diabolus in Musica.
Le son produit par une quinte diminuée ou une quarte augmentée est perçu par l'oreille comme un son désagréable provoquant un sentiment d'inaccomplissement et de malaise lui ayant valu le surnom de Diabolus in Musica.
"With breadth and strength, but without pomposity": that is Durosoir's instruction for the vast unison of the strings which, in 14 bars, odd and even, is in turn based on an augmented fifth, an augmented fourth and a major seven.
"Avec largeur et puissance, mais sans emphase" c'est ainsi que doit être joué le vaste unisson des cordes qui, en 14 mesures paires et impaires, s'appuie tour à tour sur une 5te augmentée, une 4te augmentée et une 7e majeure.
Andere resultaten
Octave-augmented fourths will beat faster going up the keyboard.
Les quarts augmentés d'octave vont battre plus vite en remontant le clavier.
The melodic contours of all three movements are unified by the continued use of augmented fourths, sevenths, and semitones.
Les contours mélodiques de tous les trois mouvements sont unifiés par l'utilisation continue de quartes augmentées, septièmes, et demi-tons.
And we were told no one was going to be able to sing augmented fourths, as with "Ma-ri-a" ...
Et on nous disait aussi que personne ne serait capable de chanter des quartes augmentées comme celles de « Ma-ri-a »... que la partition était trop harmonique pour de la musique populaire...
Synoniemen voor augmented fourth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 10. Verstreken tijd: 39 ms.
