Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aural alert
Vertaling van "aural alert" in Frans
alerte de conflit sonore
In some cases, the environment is noisy people cannot hear the aural alert when time up.
Dans certains cas, l'environnement est bruyant, les gens ne peuvent pas entendre l'alerte sonore lorsque le temps est écoulé.
The feature of this aural alert is good to be used in ordinary environment, where the aural sound is stimulated with enough warning to user.
La caractéristique de cette alerte sonore est bonne à utiliser dans un environnement ordinaire, où le son auditif est stimulé avec suffisamment d'avertissement pour l'utilisateur.
There is no aural alert for cautions.
Il n'y a pas d'alarme sonore pour annoncer ces avertissements.
This loss of pressure would trigger several warnings in the cockpit including a master warning and a constant repetitive aural alert.
Cette perte de pression aurait déclenché plusieurs avertissements dans le poste de pilotage, y compris un avertissement principal et une alarme sonore répétitive.
The original installed battery is possible to last for 10 years without replacing new battery if aural alert is not activated and the issue of battery aging is not considered.
La batterie installée d'origine peut durer 10 ans sans remplacer la nouvelle batterie si l'alerte sonore n'est pas activée et le problème du vieillissement de la batterie n'est pas pris en compte.
At 2.6 seconds before impact, the aural alert "minimums... minimums" was issued.
À 2,6 secondes avant l'impact, l'alerte sonore « minimums... minimums » a été émise.
He also said that, in situations in which "a lot of traffic (was) in close," the volume of the aural alert was turned down to ensure that the pilot could hear radio transmissions on the communications frequency.
Il a également mentionné que dans les situations où « beaucoup de trafic (était) à proximité », le volume de l'alarme sonore était réduit pour que le pilote puisse entendre les transmissions radio sur la fréquence de communication.
As soon as the lifetime expired, along with the whole LCD display blinking the built-in endless aural alert goes off to warn user the lifetime of filter or cartridge is expired, replacement of a new one is required.
Dès que la durée de vie est expirée et que l'écran LCD clignote, l'alerte sonore sans fin intégrée s'éteint pour avertir l'utilisateur que la durée de vie du filtre ou de la cartouche a expiré, le remplacement d'un nouveau est nécessaire.
The RA aural alert must be annunciated at a volume adequate for understanding in high noise level cockpits, and the message should be clear and unambiguous, and avoid the use of negative commands.
L'alarme sonore RA doit être assez bruyante pour que l'équipage puisse l'entendre dans un poste de pilotage où il y a beaucoup de bruit. Le message devrait être clair et non équivoque tout en évitant l'utilisation de commandes négatives.
This began a series of events that resulted in a significant delay (i.e., 77 seconds) from the moment the MGB oil pressure aural alert first sounded to the time the bypass was activated.
Plusieurs événements se sont ensuite enchaînés et ont entraîné un retard considérable (d'environ 77 secondes) entre le moment où l'alarme sonore de pression d'huile de la BTP a retenti pour la première fois et le moment où l'interrupteur de dérivation a été actionné.
Terrain awareness devices The aircraft was equipped with an older-generation ground proximity warning system (GPWS), which provided only an aural alert and light when the aircraft was within the proximity parameters of the device.
L'avion était équipé d'un dispositif avertisseur de proximité du sol (GPWS) de plus ancienne génération, qui fournissait seulement une alerte sonore et un voyant lorsque l'avion était à l'intérieur des limites des paramètres de proximité du dispositif.
The RIMCAS Stage 2 aural alert was heard by the controllers 2 seconds before the conflict, which was too late to provide a useful warning.
Les contrôleurs ont entendu l'alarme sonore de niveau 2 du système de surveillance des incursions sur piste et de prévention des collisions 2 secondes avant le conflit - trop tard pour fournir un avertissement utile.
The ground proximity warning system (GPWS) aural alert sounded twice.
L'alerte sonore du dispositif avertisseur de proximité du sol (GPWS) a sonné à 2 reprises.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aural alert in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 35 ms.
