Vertaling van "authenticate and validate" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
authentifier et valider
authentifier et de valider
We may also use third party companies to authenticate and validate your email address.
Nous pourrions également retenir les services des sociétés tierces pour authentifier et valider votre adresse e-mail.
Specifically, we may use a third-party company to authenticate and validate the personal information you provide to make sure our e-mail arrives successfully.
En particulier, nous pouvons utiliser un tiers pour authentifier et valider les informations personnelles que nous leur fournissons, afin de s'assurer que nos e-mails arrivent à destination.
The light detection may be applied to authenticate and validate documents, such as bank notes moving along a document conveyer.
La détection de lumière peut être appliquée pour authentifier et valider des documents, tels que des billets de banque se déplaçant le long d'un transporteur de documents.
A transmitting gateway may utilize a retrieved domain-specific key to secure an outbound message, and a receiving gateway may utilize another retrieved domain-specific key to authenticate and validate the secured message.
L'invention concerne une passerelle de transmission pouvant utiliser une clé spécifique au domaine extraite afin de sécuriser un message sortant, et une passerelle de réception pouvant utiliser une autre clé spécifique au domaine extraite afin d'authentifier et valider le message sécurisé.
a transmitting node may utilize a shared secret to secure at least an encapsulated address component of an outbound message, and a receiving gateway may utilize the shared secret to authenticate and validate the secured addressed component of the received message.
un noeud de transmission pouvant utiliser un secret partagé afin de sécuriser au moins un composant d'adresse encapsulé d'un message sortant, et une passerelle de réception pouvant utiliser ce secret afin d'authentifier et valider le composant adressé sécurisé du message reçu.
Some organisations have already begun to look into DLT applications in this respect, for example as a way to independently authenticate and validate exchanges of information, from personal identification to money transfers.
Certaines organisations ont déjà commencé à se pencher sur les applications DLT à cet égard, par exemple pour authentifier et valider de manière indépendante des échanges d'informations, de l'identification personnelle aux transferts d'argent.
RONA may use third party companies to authenticate and validate the information you provide to RONA.
RONA peut avoir recours à de l'information provenant de tierces parties pour authentifier et valider cette information que vous aurez donnée à RONA.
Please note that once you contact us by e-mail, we may require additional information and documents, including certain Personal Data, in order to authenticate and validate your identity and to process your request.
Veuillez noter que si vous nous contactez par email, nous pourrions vous demander des informations et documents supplémentaires, dont des Données Personnelles, pour pouvoir authentifier et valider votre identité et satisfaire votre demande.
For privacy purposes, the validator is not required to send copies of the documents used to authenticate and validate your identity to Service Canada.
Pour des raisons de confidentialité, le valideur n'est pas tenu d'envoyer à Service Canada des copies des documents utilisés pour authentifier et valider votre identité.
Before discussing or divulging any personal account information, organizations must first properly authenticate and validate the identity of the requester.
Avant de communiquer ou de divulguer les renseignements personnels associés à un compte, les entreprises doivent d'abord vérifier et authentifier correctement l'identité du demandeur.
In order to authenticate and validate funds, non-cash items will be held for a period of up to
Afin d'authentifier et de valider les fonds, les articles autres qu'en espèces seront retenus pour une période maximale de
For example, before using or disclosing to a requester any personal account information, organizations must first properly authenticate and validate the requester.
Par exemple, avant d'utiliser des renseignements personnels relatifs à un compte ou de les communiquer à un demandeur, ils doivent au préalable valider l'identité du demandeur.
the system and method authenticate and validate any request for live or streaming video and manage the streaming session in a manner that continues to verify the validity of existing video streams with respect to new requests
le système et le procédé authentifient et valident toute demande de vidéo en direct ou en continu et gèrent la session en continu de manière à continuer à vérifier la validité des flux vidéo existants par rapport aux nouvelles demandes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.