Vertaling van "authenticate the user based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
authentifier l'utilisateur en fonction
The device may authenticate the user based on the multi-factor password.
Le dispositif peut authentifier l'utilisateur sur la base du mot de passe à facteurs multiples.
The processor may further authenticate the user based upon an authentication request from one of the applications.
Le processeur peut en outre authentifier l'utilisateur sur la base d'une demande d'authentification provenant d'une des applications.
the computer instructions can be further executable to receive credentials from the user and authenticate the user based on the credentials
les instructions informatiques peuvent être encore exécutables afin de permettre la réception de justificatifs d'identité de l'utilisateur et d'authentifier l'utilisateur en fonction de ceux-ci
an authentication sequence is retrieved from a plurality of retrievable authentication sequences, and the retrieved authentication sequence is performed to authenticate the user based on the received credentials.
une séquence d'authentification est récupérée parmi une pluralité de séquences d'authentification récupérables; la séquence d'authentification récupérée est réalisée pour authentifier l'utilisateur en fonction des coordonnées reçues.
The device may also authenticate the user based on the user drawing a circle, or other shape.
Le dispositif peut également authentifier l'utilisateur à partir du cercle dessiné par l'utilisateur ou d'une autre forme.
When CouchDB sees the token in a subsequent request, it will authenticate the user based on the token without the need to see the password again.
Lorsque CouchDB aperçoit le jeton dans une requête, il en déduit l'identité de l'utilisateur sans avoir besoin de réclamer à nouveau le mot de passe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.