Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
authenticate the users
Vertaling van "authenticate the users" in Frans
These credentials are then used to authenticate the users.
Ces qualifications sont alors utilisées pour authentifier les utilisateurs.
directive sets which provider is used to authenticate the users for this location.
permet de définir le fournisseur utilisé pour authentifier les utilisateurs pour la zone du site web concernée.
in this way, the decoders authenticate the users without performing a biometric identifier comparison
de cette manière, les décodeurs authentifient les utilisateurs sans effectuer de comparaison d'identificateur biométrique
In that sense, we must be able to authenticate the users who submit them and therefore reserve this possibility to registered users only.
Nous devons, en ce sens, pouvoir authentifier les utilisateurs qui les soumettent sur notre plateforme et réservons donc cette possibilité aux utilisateurs inscrits.
We can expose web services - consumed evenly by all the applications - to authenticate the users, load their permissions and trace their operations.
On pourra exposer des services web - consommés uniformément par toutes les applications - pour authentifier les utilisateurs, charger leurs permissions et tracer leurs opérations.
A user's selected graphical passcode is stored in memory for comparison to subsequent entries of graphical passcode in order to authenticate the users.
Un mot de passe graphique sélectionné par l'utilisateur est mémorisé dans une mémoire à des fins de comparaison à des entrées ultérieures de mot de passe graphique afin d'authentifier les utilisateurs.
to authenticate the users, to memorise preferences and parameters, to determine the popularity of our content, to broadcast publicity campaigns and to measure their effectiveness, to analyse your activity on the site to understand in its entirety the interactions of the users with our services.
Authentifier les utilisateurs, mémoriser les préférences et paramètres, déterminer la popularité de nos contenus, diffuser des campagnes publicitaires et mesurer leur efficacité, analyser la fréquentation du site et ses tendances, et comprendre dans son ensemble les interactions des usagers avec nos services.
Then, rather than requiring re-entry of the strong authentication credentials to authenticate (or re-authenticate) these users onto the communications device, the communications device is able to authenticate the users based on the input of the appropriate biometric.
Puis, plutôt que de devoir entrer de nouveau les documents d'identité d'authentification fiables pour authentifier (ou réauthentifier) ces utilisateurs sur le dispositif de communication, le dispositif de communication peut authentifier les utilisateurs sur la base de l'entrée biométrique appropriée.
In order to ensure that only the user 5 associated with a given existing website is able to manage the creation of the relevant mobile website, the intermediary servers 3 authenticate the users 5.
Afin de garantir que seul l'utilisateur 5 associé à un site Web existant donné est en mesure de gérer la création du site Web pour mobiles concerné, les serveurs intermédiaires 3 authentifient les utilisateurs 5.
You can also use an external RADIUS server or a LDAP server as a backend database in order to authenticate the users.
Vous pouvez également utiliser un serveur RADIUS externe ou un serveur LDAP comme base de données principale afin d'authentifier les utilisateurs.
The Client ID of the created app in your IdP used to authenticate the users.
ID client de l'application créée dans votre fournisseur d'identité utilisé pour authentifier les utilisateurs.
Note: In practical terms, this means that you can reuse Windows account to authenticate the users of your applications.
Note : Concrètement, cela veut dire que vous pouvez réutiliser des comptes Windows pour authentifier les utilisateurs de vos applications.
This application id will be used to identify and authorize your Xamarin application, which is mandatory to authenticate the users using their Microsoft account. Xamarin application
Cet identifiant d'application sera utilisé pour identifier et autoriser votre application Xamarin, qui est obligatoire pour authentifier les utilisateurs à l'aide de leur compte Microsoft.
Synoniemen voor authenticate the users in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 61 ms.
