We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enter your user name and password to authenticate yourself once again.
Entrez votre user name et password pour vous authentifier une nouvelle fois.
You might have to authenticate yourself before viewing the results.
Vous devrez peut-être vous authentifier avant d'afficher les résultats.
If your cloud service provider allows you to, authenticate yourself in 2 stages.
Si votre fournisseur de service cloud le permet, authentifiez-vous en 2 temps.
For the next step, authenticate yourself: create an account if you are a new customer or log in to your existing customer account.
Pour l'étape suivante, authentifiez-vous : créez un compte si vous êtes un nouveau client ou connectez-vous à votre compte client déjà existant.
After the initial setup, you will only be required to authenticate yourself when your IP address changes or if you need to change your password.
Après la configuration initiale, vous n'aurez besoin de vous identifier que lorsque votre adresse IP sera modifiée, ou lorsque vous aurez besoin de modifier votre mot de passe.
Clicking these buttons opens a new window to the social network in question where you can authenticate yourself and share the relevant website content.
Lors de l'utilisation des boutons, une nouvelle fenêtre du réseau social concerné s'ouvre afin que vous puissiez vous identifier et partager le contenu du site d'Avenir Suisse.
Open the poker app and log in to authenticate yourself.
Démarrez le logiciel de poker et ouvrez une session pour vous authentifier.
You must authenticate yourself to the technician's computer.
Vous devez vous authentifier sur l'ordinateur du technicien.
Otherwise, you are asked to authenticate yourself.
Sinon, vous êtes invité à vous authentifier.
To work with the portal and its applications, you must authenticate yourself.
Pour pouvoir travailler avec le portail et ses applications, vous devez vous authentifier.
The server asks you to authenticate yourself by digital certificate
Le serveur vous demande de vous authentifier par certificat électronique.
As a security measure, you must enter your email address in order to authenticate yourself.
Par mesure de sécurité, vous devez saisir votre adresse électronique afin de vous authentifier.
To share an event or a place, you just have to authenticate yourself with your facebook or twitter account.
Pour partager un évènement ou un endroit, il vous suffit de vous authentifier avec votre compte facebook ou twitter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.