Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
authenticated document
Vertaling van "authenticated document" in Frans
document authentifié
titre authentique
acte authentique
Other jurisdictions or countries will recognize your authenticated document as a valid copy.
D'autres juridictions ou pays reconnaîtront la validité de votre document authentifié.
In the case of representation by a third party, this must be proved by means of an authenticated document.
Dans le cas de représentation par un tiers, cela doit être prouvé au moyen d'un document authentifié.
For example, reference values may be optimized based on recent measurements of the authenticated document to provide a more accurate determination of authenticity for future measurements.
Par exemple les valeurs de référence peuvent être optimisées sur la base de récentes mesures du document authentifié pour fournir une détermination plus précise de l'authenticité pour des mesures à venir.
retrieval of an authenticated document from the authentication center may be done by any number of authorized parties at any time by on-line capability.
la récupération d'un document authentifié dans le centre d'authentification peut être effectuée par un nombre quelconque de parties autorisées à n'importe quel moment au moyen d'une fonction en direct.
NOTE: A consular signature authentication conveys no judgement on the part of the authentication officer as to the validity or truth of an authenticated document.
REMARQUE: Une authentification de la signature par le consul ne transmet pas de jugement de la part de l'agent d'authentification de la validité ou la vérité d'un document authentifié.
To obtain your residence permit, you need to prove - first to the Embassy and then to the Aliens Police - that you have the financial means to support yourself during your studies in Switzerland (a bank statement or similar authenticated document will do).
Pour obtenir votre permis de séjour, vous devez prouver, d'abord à l'ambassade et ensuite à la Police des étrangers, que vous possédez les moyens suffisants pour financer vos études en Suisse par une attestation bancaire ou un autre document authentifié.
Prison transfers are carried out on the basis of a duly authenticated document in two copies.
Les internements en transfert se font sur la base d'un document en double exemplaire dûment authentifié.
This can also be an authenticated document where the original was stored on a dedicated server.
Cela peut être aussi un document authentifiable dont un original certifié a été stocké sur un serveur dédié.
The aim for them is to agree to a marriage contract, an agreement on assets, necessarily by authenticated document.
Il s'agit pour eux de conclure un contrat de mariage, resp. une convention sur les biens, nécessairement par acte notarié.
one or watermarks may be added representing the owner and/or the holder of the authenticated document
un ou plusieurs filigranes numériques peuvent être ajoutés et représentent le propriétaire et/ou le détenteur dudit document validé
A notary is required to certify decisions by the general meeting of shareholders and the executive board by authenticated document; he or she also drafts a certified copy of the modified articles.
C'est le notaire qui est amené à constater par acte authentique les décisions de l'assemblée générale et du conseil d'administration; il établit aussi un exemplaire certifié conforme des statuts modifiés.
Such cancellation shall come into force only once an authenticated document has been produced certifying that the company has abandoned its participation in the initiated merger procedure.
Cette levée ne sera valable qu'en vertu d'un acte dressé en la forme authentique et attestant la renonciation par la société à sa participation à la procédure de fusion ayant été engagée.
An apostille is a simplified form of legalisation (a confirmation that a signature is indeed that of the issuing person) for an authenticated document.
Une apostille est une forme simplifiée de la certification (confirmation que la signature provient de l'agent émetteur) d'un acte certifié.
Synoniemen voor authenticated document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 42 ms.
