Vertaling van "authenticating the device" in Frans
l'authentification du dispositif
d'authentification du dispositif
à authentifier le dispositif
an access arrangement provides secure access by at least one mobile communications device by first authenticating the device itself, and thereafter authenticating the traffic therefrom
un agencement d'accès assurant un accès sécurisé par au moins un dispositif de communications mobile comprenant d'abord l'authentification du dispositif lui-même, suivie de l'authentification du trafic en provenance de celui-ci
The method also includes completing the network entry of the device (block 325) upon successful completion of authenticating the device and allocating the address for the device (block 320).
Le procédé consiste également à achever l'entrée de réseau du dispositif (bloc 325) lors de l'achèvement réussi de l'authentification du dispositif et à attribuer l'adresse pour le dispositif (bloc 320).
A device from the list of devices is selected and available credentials for connecting and authenticating the device are determined.
Un dispositif de la liste de dispositifs est sélectionné, et des identifiants de connexion et d'authentification du dispositif sont déterminés.
There is then generated a message comprising the key or a component derived from the key, which transmitted to a remote service, and at the service there is carried out the step of authenticating the device and the user with the message.
Il est ainsi généré un message comprenant la clé ou un composant dérivé de la clé, qui est transmis à un service à distance, et au niveau du service il est réalisé l'étape d'authentification du dispositif et de l'utilisateur avec le message.
Security solutions such a multi-factor authentication (MFA)-based approach, and device and transaction risk assessments, including authenticating the device being used to conduct the transaction should be utilized.
Des solutions de sécurité telles qu'une approche fondée sur l'authentification multifactorielle (AMF) et des évaluations des risques liés aux dispositifs et aux transactions, y compris l'authentification du dispositif utilisé pour effectuer la transaction, devraient être utilisées.
authenticating the device as being from said manufacture
à authentifier le dispositif comme étant de ladite fabrication
a method for authenticating the device's self-validity
procédé d'authentification de l'auto-validité d'un dispositif
In computer networking, a digital certificate is a document installed on a device that provides the basis for authenticating the device onto the network.
Dans le domaine des réseaux informatiques, un certificat numérique est un document enregistré sur un appareil qui constitue la base de l'authentification de celui-ci sur le réseau.
The present invention provides a device and a method in a device for authenticating the device for use in a network.
L'invention concerne un dispositif et un procédé dans un dispositif pour authentifier le dispositif destiné à être utilisé dans un réseau.
The received passphrase is then used for authenticating the device for one or more network interfaces.
La phrase de passe reçue est ensuite utilisée pour authentifier le dispositif pour une ou plusieurs interface(s) réseau.
In one embodiment, activation includes authenticating the device to a service provider or carrier, and providing the device with data necessary for enabling the service to the device.
Dans un mode de réalisation, l'activation consiste à authentifier le dispositif sur un fournisseur de services ou une porteuse, et à fournir au dispositif des données nécessaires pour activer le service sur le dispositif.
and accordingly the terminals is not required to use a separate channel for authenticating the device management message received from the BCAST server.
les terminaux n'étant donc pas requis d'utiliser un canal séparé pour authentifier le message de gestion de dispositif reçu du serveur BCAST.
in response to the TMC authenticating the device identifier, the field security device establishes a secure private network (SPN) between the field security device and the TMC.
en réponse au TMC authentifiant l'identifiant de dispositif, le dispositif de sécurité sur le terrain établit un réseau privé sécurisé (SPN) entre le dispositif de sécurité sur le terrain et le TMC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.