Vertaling van "authentication method comprising" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé d'authentification comprenant
the invention relates to an authentication method comprising a step of requesting access to a communication network by a user equipped with a first terminal able to establish communication with at least one second terminal, characterized in that the method further comprises
l'invention concerne un procédé d'authentification comprenant une étape de demande d'accès à un réseau de communication par un utilisateur équipé d'un premier terminal apte à établir une communication avec au moins un deuxième terminal, caractérisé en ce que le procédé comprend en outre
[PROBLEMS] no countermeasure against tapping of sound such as ringing melody has been conventionally taken. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] an authentication method comprising a sound acquiring step of acquiring outputted sound
aucune contre-mesure contre l'enregistrement clandestin de sons tels qu'une mélodie de sonnerie n'a été prise conventionnellement. l'invention concerne un procédé d'authentification comprenant une étape d'acquisition de sons pour acquérir un son émis
a user authentication method comprising the steps of automatically generating a set of deviation parameters
The authentication method comprising the steps of receiving a network originated identity from a user and associating the network originated identity with at least one non-network originated identity stored in a data storage.
Le procédé d'authentification consiste à recevoir une identité originaire du réseau en provenance d'un utilisateur et à associer cette identité originaire du réseau à au moins une identité non originaire du réseau stockée dans une mémoire de données.
an authentication method comprising the steps of: communicating a device to be authenticated with an authentication server station so that the server station transmits a first code
la méthode d'authentification comprend une étape d'établissement d'une communication entre un dispositif à authentifier et une station serveur d'authentification qui transmet un premier code
the authentication method comprising decomposing the data stream into a plurality of layers, each layer comprising one or more data packets
le procédé d'authentification comprend la décomposition du flux de données en une pluralité de couches, chaque couche comprenant un ou plusieurs paquets de données
The invention relates to an authentication method comprising biometric characteristic data, especially characteristic data taken from finger-prints.
La présente invention concerne un procédé d'authentification au moyen de données caractéristiques biométriques, notamment au moyen de données caractéristiques biométriques obtenues à partir d'empreintes digitales.
an authentication method between a DRM agent of a multimedia card and a DRM agent of a terminal, the authentication method comprising: requesting, by the DRM agent of the terminal, a DRM server about validity of a certificate of the DRM agent of the terminal
cette méthode d'authentification consiste à: demander, par le biais de l'agent DRM du terminal, à un serveur DRM, la validité d'un certificat de l'agent DRM du terminal
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.